Всякому свой талан

(и старикам и молодым)Ср. Всякому свое.Салтыков. Г-да Молчалины.Ср. И с дерзостным ИкаромСтрашась летать недаром,Бреду своим путем:Будь всякий при своем.А.С. Пушкин. К Батюшкову.Икар, сын Дедала, на крыльях, приготовленных ему отцом его, спасся с ним бегством, но дерзнул слишком приблизиться к солнцу, и воск, которым были прикреплены перья крыльев, растаял, а Икар упал в море, названное затем Икарийским (миф.).Ср. Suum cuique.Фридрих Великий избрал эти слова для надписи на разных медалях и монет..

Всякому свое и не мыто бело.Любит и нищий свое хламовище.Свой дурак дороже чужого умного.Всяк кулик свое болото хвалит.Свой золотничок чужого пуда дороже.Ср. Мальчишечка смысленный, вострый. Куды тебе. На всяко дело. - "Что говорить. Всякому свое не мыто бело. Он как тебе. Сын либо сродственник приводится?"Григорович. Рыбаки. 1, 4.Ср. Jedem dünkt sein' Eul' ein Falk.Ср. A man thinks his own geese swans.Ср. Guenille, si l'on veut. Ma guenille m'est chère.Пускай это тряпье (хлам), но мое тряпье мн..

Ср. Указ 1718 г. Декабря 18-го.см. Всякому своя слеза солона.. ..

Своя болячка большой желвак - иноск. Каждый с своей бедой считаетсяСр. Какие счеты (когда оба страдают). Каждому своя слеза солона - такая есть поговорка. Каждому своя слеза солона.Боборыкин. Перевал. 3, 9.см. Всякому своя обида горька.см. Чужая слеза с гуся вода.. ..