Вынь себе колечко{,}

(иноск.) - добывать с усиленным (мучительным) трудомСр. Всего лучше на нынешней выставке изображение (в скульптуре) зверей и животных. Скульпторы (изображающие животных) не теряют и времени и сил на вымучивание высших каких-то созданий, которые им не по зубам.В. Стасов. С Парижской выставки. („Новости" 1898 года.)см. Не по зубам.. ..

(иноск.) - чтоб было сейчас!Ср. "Хоть из земли достань, да подай!"Ср. На счет тягости. И не приведи Бог. Каторжная наша жизнь - вот что. Вынь да положь - вот какая у нас жизнь. А откуда вынь - никому это, значит, не любопытно.Салтыков. Сборник. Сон в летнюю ночь.Ср. Ты точно как ребенок какой, захотелась игрушка - вынь да положь, а дела не понимаешь.Достоевский. Идиот. 3, 3.Ср. Он человек обстоятельный, не то что Яким торопыга. Ему бы все тотчас вынь да положь.П.И. Мельников. В лесах. 1, 16.Ср. ..

(иноск.) - разом, неожиданно высказатьСр. Мне рассказывали, что Ап. Александр. Григорьев, говоря о комедиях Островского, выпалил, между прочим, такой фразой. "Шекспир настолько великий гений, что может уже стать по плечо русскому человеку!"Григорович. Лит. Восп. 12.Ср. Кум, кум. Держи язык за зубами. Вон ведь ты какой, из тебя как из пушки, так и палить.Гончаров. Обломов. 4, 3.Ср. Il est secret comme un coup de canon.см. Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами.. ..

(иноск.) - любит (не дурак, чтоб отказаться от выпивки)Ср. Всем с ним повадно, всем по себе, потому что он на все руки. И выпить не дурак, и пошутить охоч, и сплясать может....Салтыков. Убежище Монрепо. 3.. ..