Гора с плеч свалилась

Ср. Пышутся горы родить, а смешной родится мышонок.Тредьяковский. Телемахида. Вступление.Ср. Que produira l'auteur après tous ces grands cris?La montagne en travail enfante une souris.Boileau. Art poetique.Ср. C'est promettre beaucoup, mais qu'en sort-il souvent?Du vent.La Fontaine. La montagne qui accouche.Ср. Rabelais. Pantagr. 3, 24. Сp. Faedr. Fabul. 4, 22.Ср. Pariurieni montes, nascetur ridiculus mus.Родят горы, родится смешная мышь.Ср. Partaient montes nascetur ridiculus mus.Horat. Ars poe..

(горшок с горшком соткнется) - говорится при неожиданной встречеСр. Неужели (вам) деньги платить. Может быть, дело какое-нибудь будет, ну и квит. Гора с горой не сходится, а человек с человеком сходится.Островский. Доходное место. 3, 3. Юсов.Ср. Мы встретимся с тобой. Гора с горой не сходятся, а мы с тобой сойдемся.Островский. Василиса Мелентьева. 4, 10.Ср. Не повесть затейливую собираетесь вы читать, а самый обиходный рассказ о том, как гора с горой не сходится, а горшок с корчагою в печи столк..

(иноск.) - спина"Накласть в горб", наколотить кому горб (спину) - дать по шее. ..

Старость не радость (горб не корысть)Ср. Старость не радость для всех, а для меня она уж особенно нехороша.Писемский в письме в Тургеневу. 1878 г.Ср. Плохое ее житье. Справедливо сказано - старость не радость.Тургенев. Затишье. 6.Ср. Скучно с жизнью старческой,Скучно, други, в мире жить,Грустно среди пиршестваО могиле взгадывать...Кольцов. Совет старца.Ср. Alter ist ein schweres Malter.Ср. Das Alter ist nicht trübe, weil darin unsere Freuden, sondern weil unsere Hoffnungen aufhören.Jean Paul.Ср...