Есть квас, да не про вас

(много)Жрет, только за ушами трещит.Ср. Тюря голодной семье показалась до того вкусною. Ели так, что только за ушами трещало.Мельников. На горах. 2, 14.Ср. Дадут капусты мне с водою,И ешь, так за ушми трещит.Достоевский. Записки из Мертвого дома. 2, 7 (юмор. Арест. Песня).Ср. Coenabat. Tribus lirais quod satis esset.Ест (столько), что трем медведям бы хватило.Hor. Ер. 1, 15, 34-35.. ..

(иноск.) - о существенном, настоящемСр. По мне, французская булка на свет не родись. Нам подай зимою щи с пирогом, кашу. Летом ботвинью либо окрошку, тюрю. Поставь квасу да ржаного хлеба ломоть, чтобы было, за что подержаться да зубами молоть...Даль. Сказка о Шемякином суде.. ..

И.А. Крылов. Каиб.О таких красавицах сложилась пословица в народе. Такая красава, что в окно глянет, конь прянет. На двор выйдет, три дня собаки лают!Ср. Pessima sit, nulli non sua forma placet.Как ни безобразна, нет такой, чтоб ей своя фигура не нравилась.Ovid. Ars amandi. 1, 614.см. If Ladies.. ..

К чему-нибудь годна.Крылов. Похороны.Ср. So mancher Reiche nichts für Andre thut.Sein Tod nur ist zu Etwas gut.Krylow. Michelsson.Ср. Ein Geizhals und ein fettes SchweinUns erst im Tode nützlich sein.Logau. Epigr.Ср. L'avare et le cochon ne sont bons qu'après leur mort.Ср. Avarus, nisi cum moritur, nihil rectum facit.Скупой ничего путного не делает, разве только - когда умрет.Publ. Syrus. Sententi?.. ..