Заочная брань(по указу государеву) тебе же на ворот виснет

СогласноСр. Вы с Вадимом заодно, как я вижу, и он вздумал мылить голову Александру Васильевичу, что у нас много денег выходит....Даль. Новые картины русского быта. 18, 4, 2.Ср. Unter einer Kappe (spielen).Ср. Deux tГЄtes dans un bonnet.Ср. En un chapperonDeux testes sont.Bouvelles. Prov. XVI s.Ср. Pasquier. Recherches. 8, 18.см. Намылить голову.. ..

Ср. Die Katze im Sack kaufen.Кошку в мешке покупать (т.е. Не видавши - за глаза).Тиль Эйленшпигель продал скорняку кошку в мешке, зашитую в заячий мех.Ср. Acheter chat (en poche de gibecière) pour le liévre.Ср. C'est mal achat de chat en sac.Jean Miellot. Prov. XV s.Ср. Acheter chat en sac.Montaigne. Essays. 3, 5.Ср. Comprare la gatta in sacco.Ср. Emere catullum in sacco.Ср. Emere aleam (покупать не видевши, наудачу, с риском).Paulus Diaconus. 18, 4, 7.см. Убил бобра.. ..

Защитник и последователь обычаев запада (народов, живущих на западе России)Ср. Быть "западником" - это значит быть сторонником той совокупности идей, понятий, воззрений, которые выработаны вековою западною цивилизациею, быть солидарным с тем безостановочным развитием, которое совершается в Западной Европе в сфере политической, социальной, религиозной, нравственной жизни европейских народов, купивших право на такое развитие ценою величайших усилий науки и искусства, величайших переворотов и жертв..

(с кем-нибудь) - как с равным, коротким другом, на тыСр. Они в душе как-то перестали уважать его, как-то более запанибрата стали с ним обходиться.Достоевский. Записки из Мертвого дома. 2, 9.Ср. Он (из дворян) с первого шага стал с ними (другими каторжными) запанибрата, ругался с ними, даже дрался.Достоевский. Записки из Мертв. Дома. 1, 2.Ср. Характер (гр. Соллогуба) отличался крайней неровностью в обращении. Сегодня запанибрата, завтра как бы вдруг узнает и едва протянет руку.Григорович. Литерат..