Как бог свят!

(метаться, вертеться)Первый звон чертям разгон.Ср. Все норовит отстать, отделиться от больших семей. От семьи-то отойдет, а сил справиться нет, вот он и начинает вертеться как бес перед заутреней.Гл. Успенский. Крестьянин и крестьянский труд. 6.Ср. Перед ним, как бес перед заутреней, вертелся маленький человек, не то армянин, не то грек, - одним словом, существо, которое Прокоп под веселую руку называл "православным жидом".Салтыков. Дневник провинциала. 10.Ср. Общество, положительно обвиняя вице..

По маслу (идет) (как блин по маслу)Ср. Он шел вперед смело и весело, полным махом. Жизнь его текла как по маслу.Тургенев. Дворянское гнездо. 4.Ср. И как по маслу, год, другой,Все шло...Никитин. Кулак.Ср. Ему ль (глупцу) чернить сей белый свет?По маслу жизнь его течет.Карамзин. Гимн глупцам.Ср. Es geht wie geschmiert.Ср. Cela va comme de cire (по воску).Ср. Cela va comme Г des noces.Ср. Questa cosa va da signore.Это дело важно идет (по-господски).Эта итальянская пословица наводит на мысль, что фр..

(иноск.) - по своим соображениям, по своему усмотрению (намек на царские суды в Москве, в Приказе Большого Дворца, где решал сам государь своим судом, который почитался Божьим, ибо он судил, как Бог ему на сердце положитСр. Снегирев. Русские в своих пословицах.Ср. Положил я так-то в уме своем. Разделить мне теперь, при жизни, имение мое между двумя моими дочерьми. Как мне Господь Бог на душу пошлет.Тургенев. Степной король Лир. 10.Ср. Делайте как угодно, как вам Господь Бог на мысли положит.Мель..

Ср. Дай руку мне, дитя, и прочь минутный страх.Мы будем счастливы, - так счастливы, как богиНа недоступных небесах.Надсон. ВЂћНе принесет, дитя, покоя". (1885.)Ср. Selig wie die Götter im Himmel.. ..