Козла пустить в огород

274

Как волка в хлев пустить!Не верь козлу в капусте, а волку в овчарне.Ср. В главные конторщики пожаловали. Вот нечего сказать, нашли, кого пожаловать. Вот уж точно можно сказать, пустили козла в огород.Тургенев. Записки охотника. Контора.Ср. Как. С Шуйскими на мир?..Ты согласишься поделиться с нимиСвоею властью?..Ведь ты козла в свой пустишь огород!Гр. А. Толстой. Царь Федор Иоаннович. 1. Туренин и Клешнин Годунову.Ср. Но, кажется, не прав и тот,Кто поручил ослу стеречь свой огород.Крылов. Осел и Мужик.Ср. А дома стеречи съестное от мышейKoma оставил.Крылов. Кот и Повар.Ср. Den Bock zum Gärtner machen.Ср. Faire du loup le berger.Ср. Raccomandar il lardo alla gatta.Lasciare le pere in guardia dall'orso.Dar la lattuga in guardia al paperi.Ср.

Accipitri timidas credis, furioso, columbas!Plenum montano credis ovile lupo.Ястребу яростному вверяешь кротких голубей,Полную овчарню горному волку.Ovid. Ars amandi. 2, 363-64.Ср. Ovem lupo committere.Terent. Eun. 5, 1, 16.Ср. Lupos apud oves custodes relinquere.Plant. Pseud. 1, 2, 8.Ср. Agninis lactibus alligare canem.Plant. Psend. 1, 3, 85 Aesop.Ср. О›ПЌОєОїП‚ ОєαОЇ ПЂОїО№ОјО®ОЅ.Волк и пастух. Aesop. Fab.см. Все махонькое в большаки.см. Не без греха.см. Я была в курятнике судьей.см. Нанималась лиса на птичий двор..

Значения в других словарях
Козла дать(в сторону)

Иноск. - прыгать (как козел)Ср. Пани Вибель прежде еще до него соскакивала с сего пути. Но она все-таки опять вернулась на этот путь, а он опять, так сказать, вызывал ее сделать козла в сторону.Писемский. Масоны. 5, 4.. ..

Козла драть(козлом петь)

(иноск.) - дурно, резать ухоХоть козла деру, да сердце тешу!Ср. Сердце мое прыгает в груди, когда не мешают мне подпевать козлиным голосом и произносить музыкальные парадоксы.Дружинин. Заметки петерб. Туриста. 3, 4.Драть козла (иносказательно) - говорится в смысле последствия тошноты, особенно - после попойки.см. Парадокс.. ..

Козлом петь

Козла драть (козлом петь)(иноск.) - дурно, резать ухоХоть козла деру, да сердце тешу!Ср. Сердце мое прыгает в груди, когда не мешают мне подпевать козлиным голосом и произносить музыкальные парадоксы.Дружинин. Заметки петерб. Туриста. 3, 4.Драть козла (иносказательно) - говорится в смысле последствия тошноты, особенно - после попойки.см. Парадокс.. ..

Козни строить

(иноск.) - о хитрых проделкахСр. Готовит козни, точит нож,Вздувает огнь междоусобья...Гр. Е.П. Ростопчина. Насильный брак.Ср. Лисица-кознодей.Фонвизин.Ср. Пусть нам строят козни злые,Будет то, что было встарь.Кн. Вяземский. 6 декабря 1854.Ср. Qui insidias plus timet, capitur minus.Кто больше остерегается козней, меньше попадается.Publ. Syr. Sent.Ср. Человек грешный строит козни на кровь.И. Сирах. 11, 32.см. Точить нож.. ..

Дополнительный поиск Козла пустить в огород Козла пустить в огород

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Козла пустить в огород" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Козла пустить в огород, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "К". Общая длина 22 символа