Кровная нужда

(иноск.) - горькие, горючие, жгучиеСр. "Слезы вода - да иная вода дороже крови".Ср. Не слезами я плачу, а кровью...Островский. Грех да беда на кого не живет. 4, 1, 2.Ср. Blutige Tränen weinen.Ср. ΑОЇОјαП„α ОєО»αОЇОµО№ОЅ, плакать кровью, проливать кровавые слезы.Ср. 'αОЇ'ОјαП„О№ ОєО»αОЇОµО№ОЅ.Zenob. 1, 34. Macar. 1, 49. Ср. Hom. II. 10, 459 (о кровавых каплях слез, пролитых на землю Зевесом, опасавшимся смерти своего сына Сарпедона - вероятно, намек на так называемый кровавый дождь).см. Жгучие сл..

(иноск.) - сильно трудиться. Страдать, выбиваясь из силСр. "Повинный работе" человек. Выбиваясь из сил, надрываясь и проливая кровавый пот, в награду за свою вечную страду получит кусок мякинного хлеба.Салтыков. За рубежом. 1.Ср. Все мы. Были поражены страшным ужасом этого неистового страдания, вызвавшего у этого бедняка даже кровавый пот. Который я видел своими глазами на человеке.Лесков. Владычный суд. 8.Ср. Кто никогда не видал этого кровавого пота, а таких, я думаю, очень много, так как есть..

(иноск.) - сильная, сердечная, которая лишь кровью смывается (кровь за кровь)Ср. Любил, ну, перестал любить. За что ж ты смеешься-то. Я не навязывалась. Вот это обида. Обида кровная. Зажгу. Зажгу дом. Пусть сгорят оба, и я с ними...Островский. На бойком месте. 3, 3.см. Кровь кровью смывается.. ..

(иноск.) - собственные (кровью, трудом нажитые)Ср. Вы. Прошлый раз (в картах) меня ограбили, восемь гривен кровных отняли.Островский. Пучина. 2, 7.. ..