Куда на выдумки природа таровата

(иноск.) - о неподходящемКоня куют, а жаба лапу подставляет.Утки в дудки, тараканы в барабаны.Кобылке брод, курице потоп (народн.)Ср. Славяне. Жертвуют на добрые дела, да только большею частью на такие дела, которые в моде, или поддерживаются в высших сферах. Известное дело. Куда конь с копытом, туда и рак с клешней.Н. Макаров. Воспоминания. 3, 1.Ср. Eines schickt sich nicht für alle.Göthe. Beherzigung.Ср. Quod licet Jovi, non licet bovi.Ср. Omnia non pariter rerum sunt omnibus apta.Не все всем ..

(иноск.) - наудалую, очертя голову, как попалоПошла кривая (пошло дело кое-как)Ср. С которой бы стороны к нему подъехать. Мудрен ведь этот народ. Ну, да уж пущусь на счастье, куда кривая ни вынесет.Островский. Не в свои сани не садись. 1, 8.см. Очертя голову.см. Была не была.см. Во что святая ни хлыснет.. ..

Ср. Отец девки порядком оборвал и сваху-то, которая-де суется с посконным рылом да в суконный ряд.Даль. Новые картины русского быта. 8. Январь.см. С суконным рылом да в калашный ряд.см. Оборвать.см. Где нам дуракам чай пить.. ..

Быть вездеСр. Тот черномазенький, на ножках журавлиных,Не знаю, как его зовут...Куда ни сунься - тут как тут.Грибоедов. Горе от ума. 1, 6. Чацкий.Ср. Куда людей на свете много есть,Которые везде хотят себя приплесть,И любят хлопотать, где их совсем не просят.Крылов. Муха и Дорожные.см. Наш пострел везде поспел.. ..