Курице не тетка, свинье не сестра

Ср. Мы мечтали о всеобщем возрождении, о золотом веке, о курице в супе "Генриха IV".Салтыков. Помпадуры. 10.Ср. Je veux que le dimanche chaque paysan ait sa poule au pot.Я хочу, чтоб по воскресеньям у каждого поселянина была курица в горшке.Henri IV. Bourbon (1594-1610).Ср. Hardouin de Péréfixe. Histoire de Henry le Grand. 1681.При вступлении на престол Людовика XVI на пьедестале статуи Генриха IV нашли надпись - Resurrexit. На другой день была другая:Resurrexit. J'approuve fort ce mot,Mais pour..

(поверье)Ср. А. Афанасьев. Поэтич. Воззрения славян. 1, 524 (о дурной примете пения курицы петухом).Ср. Gallina cecinit.Курица запела.Terent. Phorm. 4, 4, 26.Нет ли тут намека в связи с бедой мужей, когда в доме курица петухом поет?см. Не петь курице петухом, не владать бабе мужиком.. ..

(иноск.) - о родителях и детяхСр. "На твоих родинах я кашу ел".Родилось чадушко, старше бабушки.Ср. Знать, такое уже время пришло. Все вверх тормашкой, все теперь шиворот-навыворот. Яйца учат курицу (сказал отец сыну).Григорович. Два генерала. 10.Ср. Сравнил себя со мной. Когда же курицу яйца учат. Грех, грех, сударь!Гончаров. Обрыв. 2, 17.Ср. Что ты умней отца с матерью хочешь быть. Выше лба глаза не растут, яйца курицу не учат.Островский. В чужом пиру похмелье. 2, 4.Ср. Извольте посмотреть на ..

(иноск.) - о кротком, смирномСр. Я и сам мирного характера, курицы не обижу. Я никогда первый не начну.Островский. Бесприданница. 2, 9.Ср. (Я) не сделал курице бы зла:Как осторожно бы вода моя текла!Крылов. Ручей.см. Мухи не обидит.. ..