Муодзин

(иноск.) - звание военного (намек на отличие военных от штатских по форменной одежде - мундиру)Ср. "Пил мадеру, да досталось и спине и мундиру. (солдатск.)Ср. Мундиры и здесь в большом уважении. Так, одна молодая девица, на вопрос, с кем из наших она танцевала, отвечала. "je ne sais pas. Sans épaulettes!" В таком пренебрежении были комиссариатские и интендантские чиновники у дам сих - а все за мундир, за эполеты, за эксельбанты.Даль. Червонцы. Украинские предания. 7, 8.см. Эполет.см. Эксельбант...

(иноск.) - о предосудительных поступках, несовместимых с ношением военного мундираСр. Служил Богу и великому государю верой и правдой. На войне кровь проливал. Стало быть взятками мне заниматься нельзя, мундира марать я не должен.П.И. Мельников. На станции.см. Кровь свою проливать.. ..

Ср. Бог венчает труды. Мал муравей, а горы роет.Данилевский. Христос-сеятель.см. Бог труды любит.см. Муравьиный труд.. ..

(иноск.) - копошащаяся масса мелких людей (- чего-либо), - мирокСр. Из окна. Вид на Зарядье и Москву-реку тешил глаз яркостью и пестротой цветных пятен. - крыши и куполы, главки, башенки, а дальше муравейник синеющего Замоскворечья....П. Боборыкин. Китай-город. 1, 6.Ср. В голове целый муравейник злобных мыслей так и кишел.Там же. 2, 22.Ср. Но странное дело, мне не захотелось покинуть мою чистую, темную, воздушную высь, не захотелось приблизиться к этому человеческому муравейнику. Уж очень много ..