Не наш колокол, хоть его об угол

(иноск.) - не весело, не есть удовольствие (как, напр., при случайной находке)Ср. "Тошно жить, да и умирать не находка"!Ср. Хозяин трактира. Предлагал лошадей за неумеренную плату, за 6 рублей. Это для нашего брата не находка...Даль. Червонорусские предания. 7, 1.см. Жить - мучиться, а умереть не хочется.см. Наш брат.. ..

Павел I.На прошение иностранца о принятии его в русскую службу последовала вышеприведенная резолюция Императора Павла.Ср. Je n'en vois pas la nécessité.Во время Людовика XV граф d'Argental, начальник по делам печати, сказал эти слова писателю Desfontaines, когда этот, на сделанное ему замечание, возразил. Après tout, Mr, il faut bien que je vive (однако должен же я жить).Ср. Henault. Mémoires. P. 4.По другим, эти слова сказал начальник полиции d'Argenson своему подчиненному Sartine.Ср. Voltaire...

(иноск.) - не с нами заодно. Что нам до негоСр. Огромная дорожная карета лежит на боку. А из кареты несутся раздирающие душу крики и вопли. Думал проехать мимо. Лежи себе на боку. Не здешнего прихода. Но превозмогло человеколюбие...Достоевский. Дядюшкин сон. 3.Ср. По убеждениям мы принадлежали, так сказать, к совершенно различным приходам. Я имел слегка социалистическую окраску. Он был экономист pur sang, о социалистах же пренебрежительно выражался, qu'ils cherchent midi Г quatorze heures.Салтык..

Ср. Для меня эти (сигары) очень дороги, пожалуй, избалуешься. Не нашему носу рябину клевать. Рябина - ягода нежная.Островский. Бесприданница. 3, 6.см. С суконным рылом, да в калачный ряд.. ..