Не с той ноги, кума, плясать пошла

(иноск.) - не дорогим (?). Пусть довольствуются тем, что дают (отговорка на замечание, что худо кормят)Ср. Смотритель, кастелянша и фельдшер грабили больных. Оправдывали это тем, что в больницу ложатся только мещане и мужики, которые не могут быть недовольны, так как дома живут гораздо хуже, чем в больнице. Не рябчиками же их кормить!..Ант. П. Чехов. Палата. № 6. 5.. ..

(иноск.) - не подходит, неудобноСр. Он в город ходил наниматьсяК богатым купцам в батраки;Да взять-то такого боятся:Щедушный батрак не с руки.А.Н. Плещеев. Нищие.см. Не рука.см. Рука.см. С руки.. ..

Ср. А. Была не была, не с чего, так с бубен.Гоголь. Мертвые души. 1, 1.Ср. Острил, как все острят или острили,И замечал, при выходе с бубен,"Ну, Петр Кузьмич. Недаром вы служилиПятнадцать лет - вы знаете закон!"Некрасов. Чиновник.см. Была не была.. ..

(иноск.) - не по убеждению, а из уважения к родителям - слово волжских раскольников молодого поколения в оправдание последования ими старой вере без внутреннего убежденияСр. Н. Лендер. Волга. Очерки и картинки.Ср. Смеются над древним-то благочестием, глупостью да бабьими враками обзывают. Давно бы оставил я эти глупости, да нельзя, покамест старики живы - дяди там какие или тетки. Наследства-де могут лишить...Мельников. В лесах. 3, 11.Не то же ли самое сказывается в молодом поколении евреев, не ..