Не щадя живота своего

Ср. Везде главная часть образования народа приобретается не из школы, а из жизни.Гр. Л.Н. Толстой. Педагог. Статьи.Ср. Житейскую школу я всю прочитал,И только лишь в том убедился,Что автор комедии жизни не зналИ в школе нигде не учился.П.А. Каратыгин - по поводу пьесы Григорьева „Житейская школа". Ср. Григорович. Литерат. Восп. 5.)Ср. Nur in der Schule selbst ist die eigene Vorschule.Göthe. Spr. In Prosa.Ср. Non scholae, sed vitae discimus.Не для школы, а для жизни поучаемся - переделано из ед..

Не играй кошка углем, лапу обожжешь!С огнем не шути, с водой не дружись, ветру не верь.Ср. Конечно, тут опасности никакой нет и быть не может. Ведь я знаю, с кем дело имею. Но все-таки с огнем шутить не следует.Тургенев. Дым. 13.Ср. Хоть я и не пророк,Но видя мотылька, что он вкруг свечки вьется,Пророчество всегда мне удается:Что крылышки сожжет мой мотылек.Крылов. Плотичка.Ср. Mannsbilder Junge oder AltIn Wort und vercken euch enthaltWo stroh bey fewer nahend leitDas wird brennend in kurzer zei..

Князья наседками не клохчут,Любимцы въявь им не хохочутИ сажей не марают рож.Державин. Фелица.см. Меж собой перемигнулись.. ..

(иноск.) - ты сам вызвал наказание своей виною (причитывают наказуемому)Ср. Не я бью, сам себя бьешь. Кнут не мука, а вперед наука - один битый семерых небитых стоит. Это тебе в задаток. А если расплачиваться на чистую с тобою доведется, так знай, что дело пойдет в рост.Даль. Сказка о похождениях черта-послушника.см. Сама себя раба бьет, коль нечисто жнет.см. За битого двух небитых дают.. ..