Под обух идти

(иноск.) - умиратьСр. Не страшно умирать. Лег под образа да выпучил глаза - и все тут.Даль. Прадедовские ветлы.. ..

(иноск.) - на почетном месте. Быть в честиСр. "Посади мужика у порога, а уж он под образа лезет!"Ср. Все новенькие (в ход) пошли, да какие. Спереди блажен муж, а сзади - вскую шаташася языци. Так-то, земляче. Оно и дело. Не всем большим под образами сидеть.Данилевский. Мирович. 27. (у Разумовского).см. Спереди блажен муж.. ..

(иноск.) - вместе (под одной крышей, в том же доме)Ср. Какое счастье быть твоим,Соединясь рука с рукою,С тобой под кровом жить одним,Одной душою.Кн. П.А. Вяземский. Песня.Ср. Sous la mГЄme couverture (один из многих примеров вольного перевода).см. Перевозчик, а не переводчик.. ..

(астрол.)Под счастливой (несчастливой) звездой родиться.Ср. Много птиц улетело из гнезд,Много вешней воды утекло,Много, много не вижу я звезд,Мне когда-то сиявших светло.О. Чюмина. Былое.Ср. Я верю. Под одной звездоюМы с вами были рождены,Мы шли дорогою одною,Нас обманули те же сны.М.Ю. Лермонтов. Гр. Ростопчиной.Ср. Закатилася звезда моя,Та ль звезда моя туманная,Что следила завсегда меняКак невеста нежеланная,Не ласкала, не лелеяла,Как любовница заветная,Только холодом обвеяла,Как изменница вс..