Под сурдинку

(положить) - иноск. Откладывать на более или менее долгое времяПод сукном лежит (дело)Ср. Помилуй. Tout coule, tout roule, а у нас полезнейшие проекты под сукном по полугоду лежат, и никто ни о чем думать не хочет!Салтыков. Мелочи жизни. 1, 2, 2.Ср. Ожидается великое множество проектов. Проекты эти будут. Переписаны набело, а. Затем их положат под сукно.Салтыков. Недоконченные беседы. 8.см. Положить в долгий ящик.см. Набело.см. Проект.. ..

(сказать) - иноск. Вполголоса, шепотом (намек на сурдинку, глушник - приспособление для скрипки и духовых инструментов для ослабления звуковСр. Мы должны надеть сурдинку на наши хотя бы и законные порывы. Но ведь это для того, чтобы на них же играть, коли удастся. Ха-ха...Боборыкин. Ходок. 1, 31.Ср. Под сурдинкою подвиг рядового Постникова расползся по разным кружкам столицы...Лесков. Человек на часах. 16.Ср. Иные. Не задумывались под сурдинку распускать про него разные неблаговидные сплетни.Вс...

(иноск.) - под видом, под вывескойСр. Под фирмой благотворителя многие преследуют свои честолюбивые цели и нередко. Успевают.*** Афоризмы.см. Фирма.см. Акробаты благотворительности.. ..

(иноск.) - скрываться от посторонних любопытных глаз, соблюдать внешнюю скромность (намек на флёр - малопрозрачную ткань, накидываемую дамами на лицо для разных целей, иногда в знак внешнего траура)Ср. Князь Дмитрий Платонович жуировал по сторонам под известным только флёром приличия и скромности...Вс. Крестовский. Петерб. Трущобы. 1, 18.Ср. Flor (нем.), легкая ткань.Ср. Das Floret - внешняя, более грубая ткань кокона.Ср. Floret - Flock-seide.см. Жуир.. ..