После дела и гулять хорошо

205

Ср. Сладок будет отдыхНа снопах тяжелых.Кольцов. Песня пахаря.Ср. ...зрится отдых ясный,Труда веселый другИ сладостный досуг.Жуковский. Уединение.Ср. Erst das Geschäft, dann das Vergnügen.Ср. Nach gethaner Arbeit ist gut feiern.Ср. Tages Arbeit. Abends Gäste. Saure Wochen. Frohe Feste.Göthe. Der Schatzgräber.Ср. Il fait bon faire fГЄte - après besogne faite.Ср. Passata la fatica è dolce il riposo.Ср. Commercium exest, initium fidelitatis.Занятия кончены. Начало веселия (не будем больше говорить о деле, предадимся веселью).Ср. Dona praesentis cape laetus horae, et Lingue severa!Hor. Od. 3, 8, 27-28.Ср. Jucundi acti labores.Приятны оконченные работы.Cicer. De finibus. 2, 32, 105.Ср. Suavis est laborum praeteritorum memoria.Cic.Ср. О—ОґП… σП‰ОёО­ОЅП„α ОјОµОјОЅО·σОёαО№ ПЂПЊОЅП‰ОЅ.Euripid.Ср.

О ПЊОЅОїП… ОјОµП„αО»О»αП‡ОёО­ОЅП„ОїП‚ ОїО№ ПЂПЊОЅОїО№ ОіО»П…ОєОµП‚.После отдыха от трудов труды приятны.Stob. 29, 38.Ср. О— αОЅО¬ПЂαП…σО№П‚ П„П‰ОЅ ПЂПЊОЅП‰ОЅ ОїПЃП„П…ОјО¬ ОµσП„О№ОЅ.Отдых приправа трудов.Plutarch.см. Хочешь есть калачи.см. Делу время, потехе час..

Значения в других словарях
Послали лечиться на теплые воды

(иноск.) - о попавшем в немилостьСр. Признаны все учреждения и постановления их, да и сами они (вельможи) несостоятельными, и сосланы они на теплые воды полечиться.Даль. Сказка о Иване, молодом сержанте.Ср. Шемяка. Потом рассудив, что ему пора отдохнуть и успокоиться после тяжких трудов и хлопот. Поехал. Для поправления здоровья своего, на службе утраченного, за море на теплые воды.Даль. Сказка о Шемякином суде.Ср. Warme Bäder brauchen.Ср. Envoyer quelqu'un planter les choux.см. Ногти распухли....

После грозы вёдро(после горя радость)

После ненастья солнышко.Ср. Не все ж на небе будет дождь. Авось и солнышко проглянет!..Маркевич. Четверть века назад. I, 9.Ср. Auf Regen folgt Sonnenschein.Seb. Franck. Sprichwörter. 1541. 2, 104.Ср. Post nubila Phoebus.Ср. Clarior est solito post maxima nebula (?) Phoebus.Светлее светит солнце, чем обыкновенно, после густого тумана.W. Langland (XIV в.). Piers Ploughman's Vision. 5. 12, 908.см. Бог и плач в радость обратит.см. Вечер плач, а заутра радость.. ..

После дождичка в четверг

У лжеца на одной неделе семь четвергов.Ср. Какова пора ни мера, а дар слова, пожалуй, еще службу сослужить может. Не скоро, конечно, а после дождичка в четверг...Салтыков. Круглый год. 1-е декабря.Ср. Смирдин меня в беду поверг.У торгаша сего семь пятниц на неделе;Его четверг на самом делеЕсть после дождика четверг.А.С. Пушкин. (Неизвестн. Года.)Ср. La semaine des trois jeudis (никогда).Ср. Cela se fera la semaine de trois jeudis (trois jours après jamais).Ср. La semaine des deux jeudis.Это слов..

После ужина горчица

(иноск.) - поздно (когда не надо)После ужина горчица, что после скобеля топор (некстати)После скобеля топором, после полотенчика онучки.После пожара да за водой.Ср. Après la mort la médecine.Ср. Après mengier cuiller.Prov. Comm. Goth. XV s.Ср. Après mengier nappe.Prov. Ruraux vulg. Manuscr. XIII s. Ср. Le Roux de Lincy. Prov. Fr.Ср. Après le doner la moutarde.Mime de Baïf. XVI s.Ср. Post mortem medicina.После смерти лекарство.Ср. Clypeum post vulnera sumere.Взяться за щит после ран.Ovid. Trist. ..

Дополнительный поиск После дела и гулять хорошо После дела и гулять хорошо

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "После дела и гулять хорошо" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением После дела и гулять хорошо, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "П". Общая длина 26 символа