Прима - втора

(иноск.) - пользоваться казенным или общественным добромСр. Земская управа, волостные правления и все вообще уездные канцелярии, присосавшиеся к земскому и казенному пирогу, каждый день держали свои рты наготове, чтобы присосаться к какому-нибудь еще третьему пирогу.Ант. П. Чехов. Жена. 1.Ср. Феденька Неугодов видит в "государстве" пирог, к которому ловкие люди могут во всякое время подходить и закусывать.Салтыков. Круглый год. 1-е августа.Ср. Отечество - пирог - вот идеал, дальше которого не ид..

Ср. Я, как бы оробев сначала, примкнул язык к гортани.Лесков. Соборяне. 1, 5.Ср. (Увидев Жуковского) я, несмотря на все усилия, не мог произнести звука, как говорится, прильпе язык к гортани.Тургенев. Заметки.Ср. И стыдно-то, и горько-то, и страшно. Хотелось было сейчас же ей покаяться, но язык прилип к гортани.Писемский. Люди сороковых годов. 3, 9.Ср. Mais sa langue en sa bouche Г l'instant s'est glacée.Racine. Athalie. 2, 2. Zacharie.Ср. Vox faucibus haesit.Голос остановился в гортани (от ужас..

(иноск.) - первенствующая (намек на примадонну - первую певицу в опере)Ср. Я и теперь еще баба в соку и была не так давно примадонной, сколько поклонников перебывало, и я оставалась верна этому мелкотравчатому писульке.Боборыкин. До/ма. 7.Ср. Примадонной (в хоре русских песенников) была девушка, племянница содержателя хора.Григорович. Мой дядя Бандурин.Ср. Prima-donna (фр.), примадонна, prime-donne - примадонны.Ср. Prima donna (ит.) - первая дама, любовница (театр.).см. В соку.см. Поклонник.см. ..

(к кому, к делу) - приобщиться к чемуСр. К чему я тогда ни примазывался. В каком хорошем деле ни предлагал своих услуг. Все тогдашние вопросы были моими личными кровными вопросами.Салтыков. Сборник. Дворянская хандра.. ..