Руки просить

Иноск. ПодписатьсяСр. "Прочитал и руку приложил".Ср. Он потребовал всех понятых, сотского и хозяйку, чтобы они приложили руки к этому постановлению. "Нет, мы рукоприкладствовать не станем, это печать антихристова (говорили бегуны)".Писемский. Люди сороковых годов. 4, 17.см. Антихрист.. ..

(иноск.) - взяться за что-нибудь - за делоСр. Надо сказать правду, что (имение) хорошее. Нужно только руки приложить.Салтыков. Невинные рассказы. Деревенская тишь.Ср. У мельника вода плотину прососала,Беда б не велика сначала,Когда бы руки приложить.Крылов. Мельник.Ср. Hand anlegen (an etwas).Ср. Donner un coup de main.. ..

(иноск.) - запрещение касаться чего-либо, вмешиватьсяСр. Выпустить из рук (дело) или услыхать "руки прочь!" для него тяжело, и вот он забегает к вам...А.А. Соколов. Тайна. 32.Ср. Hand's off!Gladston (1879 г.) по поводу восточной политики Австрии.Ср. Shakesp. Hamlet. 3.Ср. Manum de tabula!Руку с картины (долой). - в смысле избежания излишества и щепетильного отношения к законченности картины.Cicer. Ad famil. 7, 25.Ср. Manum de tabula tollere.Руку снять с картины.Plin. Nat. Histor. 35, 36 (слово А..

(иноск.) - дать волю (устранить стеснения)Ср. Да. Лишь цензура бы нам развязала руки, -Мы будем издавать журнал!Гр. Ростопчина. Возврат Чацкого в Москву. Продолжение ком. Грибоедова "Горе от ума". 8.Ср. Развязывая ум и руки,Велит любить торги, науки,И счастье дома находить.Державин. Фелица.Ср. Развязать язык.см. Цензор.. ..