Слава в вышних богу, и на земле мир, в человеках благоволение

Туртукай взят, и я там.Суворов. 1773 г. (о победе).Ср. Ville gagnée.Ср. Quand ils se virent les plus fortsCommencèrent Г plaine gorgeCrier tant qn'ils purent alors:Ville gaignée. Vive saint George.Ср. Saint Denys ville gaignée. Charles VII, 1441 (после обратного завоевания города Pontoise). Ср. Monstrelet.см. Победителя не судят.см. Смелость города берет.. ..

(иноск.) - о споре из-за пустяковСр. Ну скажи ж ты, душенька, - обратился (барин) к супруге своей. - "славу Богу, лапоть поспел", да и наплюй им, дуракам, всем дуракам, в глаза. А душенька на это ему. "Вот дуру нашел" - и сама плюнуть плюнула, а сказать не сказала ничего.Даль. Сказка о Иване лапотнике.Ср. Gott sei Dank, der Tisch ist gedeckt.Ср. Dieu merci, le couvert est mis.Известные комедии, в которых лакей и горничная - жених и невеста, - новобрачные (господа) и затем - родители их ссорятся ..

(иноск.) - слух, молва (говор)Ср. Всем бы хорош ты (лен), да вот -Губишь землицу безмерно. -Слава такая идетВыпустил славу народ,Значит - уж верно!А.Н. Яхонтов. Лен.. ..

Русской славы колыбель!Слава Днепр наш быстротечный,Руси чистая купель.А.С. Хомяков. Киев.Ср. Прадед Руси Православной,Киев наш перводержавныйНе Царьграда ль крестный сын?Святы нам сии преданья:В них завет и указаньяТайно зреющих судьбин.Кн. П.А. Вяземский. Песнь русского ратника.. ..