Смягчать(смягчаться){, умягчать}(умягчаться)

Ср. Was thut der Esel mit der Sackpfeife?Ср. Er passt dazu, wie der Esel zum Lautenschlagen.Ср. Junge Geistliche wissen so viel von Kyrchregyren,Als Müllers Esel kan qwintieren.Brant. Narrenschiff.(Quinterne - струнный инструмент.)Ср. A sow to a fiddle.Ср. Qu'a de commun l'âne Г la lyre.L'orzo non è fatto per gli asini.Ср. Играть на волынке в присутствии осла (китайск. Посл.).Ср. Paul Perny. Prov. Chinois.Ср. Asinus ad Lyram.Gellius. 3, 16.Ср. Asino lyra superflue canit.Для осла звуки лиры лишни..

(кровью своей) - очиститьсяСр. Если Митя в чем-нибудь постыдном попался и решил смыть свое бесчестье поединком - разве он меня послушает?П. Боборыкин. Распад. 4.Ср. Слывя ворами, не найдем мы покойного убежища на земле, а отринутые Богом, не узрим царства небесного. Смоем же пятно наше или честною службою, или славною смертию.Ермак (своей дружине).. ..

Смягчать (смягчаться), умягчать (умягчаться)иноск. Сделать(ся) мягким, не жестким. Уступчивым (как твердое делается мягким, как мягкое уступает давлению)Ср. Ладно, толкуй, - отвечал смягчаясь Антон, - ну, да что тут, я только к слову молвил. Если и водятся деньжонки, так известно, кому до того дело...Григорович. Антон-горемыка. 2.см. К слову сказать.см. Смягчающие вину обстоятельства.. ..

(юрид.) - дающие снисхождениеСр. Положим, что я преступен, но разве нет для меня смягчающих вину обстоятельств.Салтыков. Помпадуры. 8.Ср. Любезная маменька. Месяц тому назад. Я получил место товарища прокурора. Вот результаты моей деятельности. Два приговора без смягчающих вину обстоятельств. Шесть приговоров. С допущением смягчающих обстоятельств. Оправданий - ни одного. Я в восторге!!Салтыков. Благонамеренные речи. Переписка.Ср. Circonstances atténuantes.см. Не виновен, но заслуживает снисхожд..