Старая погудка на новый лад

Ср. Старая любовь долго помнится, крепче новой на сердце она держится...Мельников. На горах. 2, 4.Ср. Ведь и под черной рясой, и на старости лет молодая-то любовь помнится...Мельников. В лесах. 2, 12.Ср. Ce premier sentiment de l'âmeLaisse un long souvenir que rien ne peut user,Et c'est dans la première flammeQu'est le nectar du baiser.Lebrun.Ср. Qui aime bien tard oublie.Chanson anonyme. Manuscr. Du fond du Cangé. 65. XIII s.Ср. Amore nuovo va e viene - Ed il vecchio si mantiene.Ср. Conosco i s..

Ср. За что я вас люблю больше всех женщин. За то, вероятно, что эта была первая любовь, которой мы вряд ли не останемся верными всю жизнь.Писемский. Люди сороковых годов. 5, 14.Ср. Alte Liebe rostet nicht.Ср. Vieilles amours et vieux tisons s'allument Г toute saison.Ср. On revient aux premiers amours!Scribe. Le premier amour.Ср. On pense, on pense encoreА celle qu'on adore,Et l'on revient toujoursА ses premiers amours.Étienne (1778-1845). Joconde (1814). Mus. Isouard. 3, 1.см. Старая любовь долг..

(иноск.) - беспамятный, беспомощный, как детиСр. Старик, впавший в детство, успокоенный ласкою дочери, забыл свое горе.А.А. Соколов. Тайна. 1.. ..

Ср. Nichts verächtlicheres als ein brausenderJüglingskopf mit grauen Haaren.Leasing. E. Galotti.Ср. L'amour sied bien aux jeunes gens et déshonore les vieillards.Ср. C'est une grande difformité dans la nature qu'un vieillard amoureux.La Bruyère.Ср. Amare juveni fructus est, crimen seni.Laberius.Ср. Turpe senex miles, turpe senilis amor.Ovid.Ср. И три рода людей возненавидела душа моя, и очень отвратительна для меня жизнь их. Надменного нищего, лживого богача и старика-прелюбодея, ослабевающего в..