Терновый венец

Принятое выражение, определение, обозначение (собств. - определенная граница)Ср. Так пуффируешь мне радужную. - спросил он студенческим термином нашего времени.Боборыкин. До/ма. 7.Ср. В этом парке он находил растительность богаче, чем можно было ожидать по "градусу широты", - он придерживался научных терминов, - и объяснял такое богатство удачным положением.Боборыкин. Василий Теркин. 3, 21.Ср. Terminus - предел.Ср. П„О­ПЃОјα (П„ОµПЃОјαП„ОЇО¶П‰, определяю границу) - предел. П„О­ПЃОјП‰ОЅ, термин.с..

(иноск.) - о жизни человеческой, неровной, тяжелой, как путь тернистый - по терниямСр. Давно уже жизнь нашу стали сравнивать с трудным, неровным, тернистым путем - не всякому суждено проходить по нем в такое время года, когда, по крайней мере, терновники благоухают белым цветом своим...Даль. Червонорусские предания. 7, 4.. ..

(превозмогает)Ср. "Люблю серка за обычай. Кряхтит да везет!"Ср. Терпи, надейся и молись...Не унывай, не смей роптать,Терпи - в страданье благодать!И. Козлов. Кн. Н.Б. Долгорукая. 1, 9.Ср. Geduld überwindet Sauerkraut.Ср. Leide und meide.Страдай и воздерживайся.Ср. Lerne zu dulden ohne zu klagen.Ср. Kaiser Friedrich an seine Gemahlin.Ср. Ach, an der Erde Brust,Sind wir zum Leide da!Göthe. Faust. 1. Nacht. Chor der Jünger.Ср. La patience vient Г bout de tout.Ср. Soffre e taci.Ср. Терпение ключ к р..

Ср. Сосед, что за причина эта?Деревья так и я ломать могу,А не согнул ни одного в дугу.Скажи, в чем есть тут главное уменье?- В том, - отвечал сосед, -Чего в тебе, кум, вовсе нет:В терпенье.Крылов. Трудолюбивый Медведь.Ср. Nicht Kunst und Wissenschaft allein,Geduld will bei dem Werke sein.Göthe. Faust. 1. Hexenküche.Ср. La science s'acquiert avec la patience.Ср. Con la pazienza s'acquista scienza.см. Терпенье и труд все перетрут.. ..