Умащивать

(иноск.) - об удивительном, необыкновенном (уму не постигаемом - ум помрачающем, ослепляющем его)Ср. Говорю тебе. Приведу тебя в такие места, что ахнешь. Бос ты - обуют тебя, наг ты - оденут, гладен - накормят, пьяница - пить дадут, баб любишь, предоставят таких, что ума помраченье!Данилевский. Беглые в Новороссии. 1, 1.. ..

(кого) - убеждать просьбами, лаской, лестью (по одним, намек на смазывание колес жиром, в часах - маслом, по другим - сделать мягким как масло)Ср. Масляный язык - мягкий, ласковый.Ср. Масляным сделаться, уступчивым, кротким, "шелковым".Ср. Им еще издавна предписано было по вотчинному начальству преподносить к Рождеству и перед Пасхой всей земской полиции праздничные деньги. Но меня этим, конечно, не умаслишь.Писемский. Уже отцветшие цветки. Исправник.Ср. Меня будто маслом помазали по сердцу - в ..

Ср. Вся воля ваша, а я не заплачу. "Как же так. Нешто забыли пословицу. Умел взять, умей отдать. Нельзя так, любезнейший. Торгуешься - крепись, а как деньги платить, так плати, хоть топись..."Мельников. На горах. 2, 16.Ср. Mensch bezahle deine Schulden!H. Heine. Reisebilder. 1. Die Heimkehr. 38.Ср. Fraus est accipere, quod non possis reddere.Принять, чего не можешь отдать, - обман.Publ. Syr. Sent.Ср. Multa rogant utenda dari. Data reddere nolunt.Они всегда просят в долг, но отдавать не хотят.Ovi..

(О тунеядцах.)Насад (овин, хлеб) продал, а гусли купилСр. О нищий, продай свое ведро для воды (нужнейшее) и купи за это жене сладостей!Socin. 231 (арабск. Посл.)Ср. О ПЃОїφП‰ОЅОїП…ОјαОЇ σОїО№ ПЂП„П‰П‡О­ П„Ої σαОєОЇОЅ, σОїП… ПЂПЋО»О·σОїОЅ П‡αО№ П„О·ОЅ ОµОїПЃП„О·ОЅ σОїП… ОґО№αОІОЇОІασαОЅ.Объявляю тебе, нищий. Суму свою продай, и отпразднуй свой праздник.Manuscr. Cod. Paris.см. Променять шило на свайку.. ..