Язык тебе ниже пяток пришью!

(иноск.) - молчишь. (точно языка нет - проглотил его)Ср. Сказывай, что/ на уме. Ну. Да что ты проглотил язык-от?П.И. Мельников. В лесах. 1, 12.. ..

(иноск.) - о вкусномТак сладко, что, того и гляди, язык проглотишь.Ср. Есть, господа, у нас пиво и мед, и я вам состряпаю из этого такое лампопо. Язык свой и тот, допивая, проглотите.Лесков. Соборяне. 3, 6.Ср. Подовые пироги ко щам - с лучком, с мачком, с перечком. Понимаешь. Сами бы в рот лезли. Слышишь. У них знатные щи варят - язык проглотишь...Мельников. В лесах. 3, 3.см. Облизывать пальцы.см. Лампопо.. ..

(иноск.) - попусту болтатьСр. Зачем терять слова и попусту точит язык.Григорович. Корабль Ретвизан. 2.Ср. Покажи ты мне, в каком именно писании про это сказано. Не то что без пути-то попусту язык о зубы точить?Мельников. В лесах. 3, 9.см. Зубы точить.. ..

(иноск.) - о хорошо говорящем, который за словом в карман не полезетСр. Когда радикальный образ мыслей начал выходить из моды, он сделался либералом, постепенно переходя из одной краски в другую, но все еще охотно занимается женским вопросом, и как был собой очень виден и имел язык хорошо повешенный, то смущал немало дам своим вольнодумством.Станюкович. Откровенные. 2, 1.Ср. La langue bien pendue.. ..