Вогюэ Эжен Мелькиор де

Вогюэ (Vogüé) Эжен Мелькиор де (24.2.1848, Ницца, ‒ 24.3.1910, Париж), французский писатель и историк литературы. Член французской академии (1888). В качестве секретаря французского посольства провёл в России около 7 лет, изучил русский язык и литературу. Известность В. Принесла книга «Русский роман» (1886), в которой высоко оценена русская литература, особенно И. С. Тургенев и Л. Н. Толстой. Позднее В. Писал о Ф. М. Достоевском, А. П. Чехове и М. Горьком, впервые отметив значение их творчества для западноевропейского читателя, В. Принадлежат рассказы «Русские сердца» (1893), дневники о России, три драмы из истории России («Царевич Алексей», «Мазепа», «Вступление Павла I на престол», 1884), романы «Жан д'Агрев» (1898) и «Голос мёртвых» (1899, рус.

Пер. 1899), в котором сатирически, но с консервативных позиций изображён французский парламентаризм. Работы В., несмотря на их односторонний характер, способствовали популяризации русской литературы за рубежом. Соч. Œuvres dernières, P., 1885. Le rappel des ombres. P., 1900. Le maÎtre de la mer, P. ‒ N. Y., [1913]. Journal Paris ‒ Saint-Pétersbourg. 1877‒1883, P., 1932. В рус. Пер. ‒ Граф Л. Н. Толстой, М., 1892. Максим Горький как писатель и человек, М., 1903. Лит. Le Meur L., L'adolescence et la jeunesse d'Eugène Melchior de Vogüé, P., 1931. Aragon, Littératures soviétiques, P., [1955]. И. Н. Голенищев-Кутузов..