Ганзен Петр Готфридович

89

Ганзен Петр Готфридович [12(24)10. 1846, Копенгаген, — 23.12.1930, там же], датско-русский литератор, переводчик. В 1871 из Дании переехал в Россию, служил в Сибири, с 1881 в Петербурге. Перевёл на датский язык произведения И. А. Гончарова, Л. Н. Толстого, вёл с ними дружескую переписку. В 1888 женился на А. В. Васильевой (1869—1942), совместно с которой переводил на русский язык Х. К. Андерсена, Г. Ибсена, К. Гамсуна, С. Кьеркегора и др. В 1917 Г. Выехал в Данию.Лит.:.

Значения в других словарях
Ганзен

IГа́нзен Ханзен (Hansen) Петер Андреас (8.12.1795, Тондерн, Шлезвиг, — 28.3.1874, Гота), немецкий астроном и геодезист датского происхождения. Директор Зебергской обсерватории в Готе (1825—74). Уточнил теорию движения Луны (1838, 1862—64). Составил таблицы её движения (1857, точность 1''—2'' на период 1750—1850, заменены лишь в 20-е гг. 20 в.), уточнил значение солнечного параллакса (8,92''). Работы по теории возмущённого движения больших и малых планет и комет, солнечных затмений (новые солнечн..

Ганзен Петер Андреас

Ганзен, Ханзен (Hansen) Петер Андреас (8.12.1795, Тондерн, Шлезвиг, — 28.3.1874, Гота), немецкий астроном и геодезист датского происхождения. Директор Зебергской обсерватории в Готе (1825—74). Уточнил теорию движения Луны (1838, 1862—64). Составил таблицы её движения (1857, точность 1''—2'' на период 1750—1850, заменены лишь в 20-е гг. 20 в.), уточнил значение солнечного параллакса (8,92''). Работы по теории возмущённого движения больших и малых планет и комет, солнечных затмений (новые солнечны..

Ганивет Гарсиа

(Ganivet Garcia) Анхель (13.12.1862, Гранада, — 29.11.1898, Рига), испанский писатель и философ. В своих сочинениях подверг резкой критике испанское феодально-католическое общество и буржуазную демократию. Причины упадка Испании Г. Г. Видел в отказе от национально-патриархальных традиций («Испанская идеология», 1897). Роман «Завоевание королевства Майя последним испанским конкистадором Пио Сидом» (1897) — сатира на политические нравы буржуазной Европы. В неоконченном романе «Деяния неутомимого с..

Ганивет Гарсиа Анхель

Ганивет Гарсиа (Ganivet Garcia) Анхель (13.12.1862, Гранада, — 29.11.1898, Рига), испанский писатель и философ. В своих сочинениях подверг резкой критике испанское феодально-католическое общество и буржуазную демократию. Причины упадка Испании Г. Г. Видел в отказе от национально-патриархальных традиций («Испанская идеология», 1897). Роман «Завоевание королевства Майя последним испанским конкистадором Пио Сидом» (1897) — сатира на политические нравы буржуазной Европы. В неоконченном романе «Деяни..

Ганзен Петр Готфридович

Iдатско-русский литературный деятель. Род. 1846 г. В Копенгагене, некоторое время был актером королевского театра, с 1871-81 гг. Жил в Сибири в качестве агента датской телеграфной компании, теперь состоит преподавателем телеграфного искусства и английского языка в Электротехническом институте в Петербурге. Г. Принадлежит ряд переводов с русского на датский (Гончарова, Толстого и др.), с датского на русский (Ибсена, Брандеса, Бьернсона, Киркегора и др.), а также ряд статей в русских периодических..

Ганзен Петр Готфридович

Ганзен, Петр Готфридович - заслуженный датско-русский литературный деятель. Родился в 1846 г. В Копенгагене. В России живет с 1871 г. 10 лет провел в Сибири, в качестве агента датской телеграфной компании. Ему принадлежит ряд переводов с русского на датский (Гончарова , Толстого и других), с датского на русский (Ибсена, Брандеса, Бьернсона, Киркегора и других), а также ряд статей в русских периодических изданиях о северной литературе. Самостоятельные труды. "Общественная самопомощь в Дании, Норв..

Ганзен Петр Готфридович

Ганзен, Петр Готфридович - заслуженный датско-русский литературный деятель. Родился в 1846 г. В Копенгагене. В России живет с 1871 г. 10 лет провел в Сибири, в качестве агента датской телеграфной компании. Ему принадлежит ряд переводов с русского на датский (Гончарова , Толстого и других), с датского на русский (Ибсена, Брандеса, Бьернсона, Киркегора и других), а также ряд статей в русских периодических изданиях о северной литературе. Самостоятельные труды. "Общественная самопомощь в Дании, Норв..

Дополнительный поиск Ганзен Петр Готфридович Ганзен Петр Готфридович

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Ганзен Петр Готфридович" в словаре Большая Советская энциклопедия, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Ганзен Петр Готфридович, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Г". Общая длина 23 символа