Калька (в языкознании)

Кальес (Calles) Плутарко Элиас (25.9.1877, Гуаймас, штат Сонора, ‒ 19.10.1945, Мехико), государственный и политический деятель Мексики. По профессии учитель. Будучи одним из активных деятелей Революции 1910‒17, в 1914 стал генералом. В 1918‒23 занимал ответственные министерские посты. В 1924‒28 президент. Сначала проводил политику укрепления национального суверенитета страны, отстаивал права Мексики на национальные ресурсы от посягательств американских монополий, поддерживал национально-освободи..

IКа́лька (франц. Calque) прозрачная бумага или ткань, применяемая при черчении. К. Для копирования чертежа тушью и для получения светокопий — хорошо каландрированная бумага или ткань, обработанная плёнкообразующими промасливающими веществами. К. Для черчения карандашом и непосредственного размножения с этого чертежа копий — прозрачная некаландрированная бумага. IIКа́лька в языкознании, семантическое заимствование путём буквального перевода по частям слова или оборота речи. Лексически К. Представ..

Калька (франц. Calque), прозрачная бумага или ткань, применяемая при черчении. К. Для копирования чертежа тушью и для получения светокопий ≈ хорошо каландрированная бумага или ткань, обработанная плёнкообразующими промасливающими веществами. К. Для черчения карандашом и непосредственного размножения с этого чертежа копий ≈ прозрачная некаландрированная бумага.. ..

(псевдоним. Настоящее имя — Рамасами Кирушнамурти) (9.9.1899, деревня Маналмеду, штат Тамилнад, — 5.1.1954, там же), индийский писатель. Один из зачинателей новой тамильской прозы. Происходил из семьи брахманов. Окончил Национальный колледж в Тируччираппалли. С 1917 сотрудничал в демократической прессе. Переводил на тамильский язык речи и статьи М. К. Ганди и др. Лидеров индийского национально-освободительного движения, подвергался репрессиям со стороны английских властей. С 1925 стал печатать с..