Калька (прозрачная бумага)

IКа́лька (франц. Calque) прозрачная бумага или ткань, применяемая при черчении. К. Для копирования чертежа тушью и для получения светокопий — хорошо каландрированная бумага или ткань, обработанная плёнкообразующими промасливающими веществами. К. Для черчения карандашом и непосредственного размножения с этого чертежа копий — прозрачная некаландрированная бумага. IIКа́лька в языкознании, семантическое заимствование путём буквального перевода по частям слова или оборота речи. Лексически К. Представ..

Калька в языкознании, семантическое заимствование путём буквального перевода по частям слова или оборота речи. Лексически К. Представляет собой слово, воспроизводимое методом полной морфологических субституции (см. Иностранные слова. ..

(псевдоним. Настоящее имя — Рамасами Кирушнамурти) (9.9.1899, деревня Маналмеду, штат Тамилнад, — 5.1.1954, там же), индийский писатель. Один из зачинателей новой тамильской прозы. Происходил из семьи брахманов. Окончил Национальный колледж в Тируччираппалли. С 1917 сотрудничал в демократической прессе. Переводил на тамильский язык речи и статьи М. К. Ганди и др. Лидеров индийского национально-освободительного движения, подвергался репрессиям со стороны английских властей. С 1925 стал печатать с..

(лат. Calculatio, от calculo — считаю, подсчитываю) исчисление себестоимости единицы продукции или выполненной работы. К. — один из основных показателей плана и отчёта по себестоимости, выражающий затраты предприятия в денежной форме на производство и реализацию единицы конкретного вида продукции, а также на выполнение единицы работ (перевозки, ремонт и др.) в промышленности и др. Отраслях народного хозяйства. Плановые К. Составляются на планируемый период на основе прогрессивных норм затрат тр..