Черный

(Адольф Černy) — чешский писатель. Род. В 1864 г. Был преподавателем в учительской семинарии. Состоит хранителем чешско-славянского этнографического музея (Národopisné Museum Česko-slovanské) č лектором серболужицких наречий и польского языка в пражском университете. Первые годы литературной деятельности Ч. Были посвящены исключительно серболужицкому народу, его этнографии, литературе и культурной жизни в прошлом и настоящем. Уже в 1884 г. Ч. Напечатал небольшую статейку о лужицких сербах. С тех пор он посещал страну лужицких сербов ежегодно, до смерти (в 1894 г.) своего друга, лужицкого патриота и писателя Михаила Горника. После 1894 г. Ч. Стал уже только изредка и на короткое время посещать лужичан. Среди славянских ученых не найдется другого столь основательного знатока жизни лужицких сербов, каким является Ч.

Результатом изучений и собирательской деятельности Ч. Явились многочисленные статьи его по литературе лужицких сербов, исследования и издания, посвященные народному творчеству и жизни их. На чешском языке им были изданы. "Lužické obrazky" (1890) — сборник изящных миниатюр этнографического характера (некоторые из этих рассказов вышли в русском переводе в журналах "Русский Вестник" и "Звезда" 1891 г.). "Různé listy о Lužici" (1894) — ряд фельетонов и небольших очерков разнообразного содержания. Этнографический очерк "Svatba u lužickych Srbů" (1893). Перевод избранных стихотворений лужицкого поэта Андрея Зейлера ("Handrў Zejleŕ, Vybor bàsnì", 1894). Многочисленные статьи Черного по серболужицкому фольклору, литературе и культурной жизни обеих Лужиц рассеяны по чешским журналам.

На лужицком наречии им напечатан ряд работ, преимущественно по серболужицкому фольклору. Важнейшие из них. "Narodne hłosy łužisko-serbskich pěsni" (â "Часописи Матицы Сербской", 1888). "Druha zběrka narodnych hłosow łužisko-serbskich pěsni" (ib., 1888). "Wobydlenje łužiskich serbow" (ib., 1889). "Mythiske bytosće łužiskich serbow" (ib., 1893-1898). Ń 1898 г. Ч. Издает в Праге журнал "Slovansky Přehled" ("Славянское Обозрение"), посвященный вопросам культурной жизни всего славянства. Несколько лет тому назад Ч., под псевдонимом Яна Рокиты, выпустил сборник стихотворений. "Když se připozdivŕ" (1897). Поэт настроен элегически, но грусть его никогда не переходит в безнадежный пессимизм. Он переносит горе жизни со смирением и покорностью судьбе.

Стихотворения его проникнуты кротостью и чистотой, девственностью чувства. Форма их безупречна. Стих отличается необыкновенной простотой и в то же время изяществом. За названным выше сборником последовали. "Světla a bludičky" (1898). "Lilie z tvych zahrad" (1899). "Lekniny na blubinách" (1900). "Viděl jsem duši żeny" (1901) č "Za Kristem" (1903).Ф..