Бубуля

Укр. Бу́блик, болг. Бъ́бна "набухаю", бъбъне́ц "опухоль", сербохорв. Бубу̀љица "пузырь, узел", словен. Bobljáti "пускать пузыри (о воде)", чеш. Boubel "водяной пузырь", польск. Bąbel, род. П. -bla "водяной, воздушный пузырь", в.-луж., н.-луж. Bublin "пуговица". Родственно лит. Bam̃balas "карапуз", bum̃bulas "шишка, узел", bumbulỹs "почка", греч. Πέμφιξ, род. П. -ῑγος "капля, пузырь от ожога", πομφός "пузырь от ожога", πομφόλυξ "водяной пузырь, умбон щита". См. Бернекер 1, 78 и сл. М. – Э. 1,..

Бубре́г "почка у животного", диал. (Даль), русск.-цслав. Бубрѣгъ – то же, болг. Бу́брек, сербохорв. Бу̀брег. Заимств. Из тюрк. Ср. Тур. Böbrek, азерб. Böiräk "почки". См. Mi. TEl. 1, 270. Преобр. 1, 50. Ввиду наличия -ѣгъ Младенов (RES 1, 48) предполагает заимств. Из др.-булг. См. Об этом слове в последнее время Менгес, Festschrift Čyževśkyj, 181 и сл.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

I I. Западный Буг – правый приток Вислы, др.-русск. Буг (Сказ. О Бор. И Глебе. См. Абрамович 45), польск. Bug, откуда местн. Н. Busk, др.-русск. Бужьскъ, ср.-лат. Bug (Козьма Пражский). Приводят свидетельство Гервазия Тильбургского (XII в.) о том, что река называлась Armilla, и объясняют Буг с помощью др.-исл. Baugr "кольцо", родственного нем. Biegen "гнуть", лит. Baugùs "страшный", др.-инд. Bhugnás "гнутый". См. Брюкнер 47. Томашек, Zschr. Österr. Gymn., 1875, стр. 523. Соболевский, AfslPh 27..

Бу́га "низменные берега реки, поросшие ивняком, осокорником и кустами на ширину поймы", арханг. (Подв.), оренб. (Даль). Сравнивается (М. - Э. 1, 267) с лтш. Bauga 1. "топкое место у реки. Крутая дорога", 2. "плохая почва". По семантическим соображениям это сравнение следовало бы предпочесть этимологии Остен-Сакена (IF 22, 312 и сл.), который русск. Слово с исходным. Знач. "топь" считает родственным лит. Bangà "волна", лтш. Buoga "каменистый участок в поле, поросший кустарником", др.-инд. Bháŋg..