Будка

Буджа́к южная часть Бессарабии на сев.-зап. Побережье Черного моря. Имеет ср.-греч. Название Ο῎γγλος (Феофан) из слав. *ǫglъ. См. У́гол. Это название происходит из тур., крым.-тат. Budžak "угол", Tatar Budžaɣy1, чагат. Bučkak, азерб. Budžaχ, караим. ЛТ 2 bučχak. См. Радлов 4, 1862 и сл. Из того же источника рум. Bugéc, Bugég "бессарабская степь" см. Тиктин 1, 235. Мелих, AfslPh 38, 249. Объяснение. Имеется у Кантемира в "Descr. Mold.", 19 (см. Г. Майер, Alb. Wb. 50). Quod ipsa regio in acutum..

Буди́ть бужу́, укр. Буди́ти, ст.-слав. Боудити, боуждѫ, болг. Бу́дя "бужу", сербохорв. Бу́дити, словен. Budíti, чеш. Buditi, польск. Budzić, в.-луж. Budźić, н.-луж. Buźiś. Каузатив от бдеть, слав. Bъděti. Родственно лит. Baudžiù, baũsti "принуждать, грозить, наказывать", pasibaudýti "подниматься, отправляться", др.-прусск. Etbaudints "бодрый, смышленый", др.-инд. Bōdháyati "будит, поучает", авест. Baoδayeiti "учит", греч. Πεύθομαι "узнаю", гот. Anabiudan "распоряжаться", нов.-в.-н. Bi..

"строить", часто в XVII в. Также у Ф. Прокоповича (см. Смирнов 67). Через укр. Будува́ти из польск. Budować "строить". Ср. Польск. Buda "будка, ларек, конура". См. Бернекер 1, 96. Огиенко, РФВ 66, 361.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Будора́жить бутара́жить "беспокоить, тревожить", будара́га "возбуждение. Беспокойный человек". Шахматов (ИОРЯС 7, 2, 354) считает форму на -т- первичной и предполагает связь с буторга́ "беспокойство", куторга́ – то же и торга́ть "дергать". Ср. Также взбудура́жить, взбутура́жить "взбудоражить", смол. (Добровольский). Неясное слово. •• [будоражить, ср. Слов. Акад. 1847 г. Бударажить происходит, по-видимому, из укр. Будара́жити "снаряжать челны, будары" (Кулиш.). См. Трубачев, в сб. "Этимологически..