Будовать

Буди́ть бужу́, укр. Буди́ти, ст.-слав. Боудити, боуждѫ, болг. Бу́дя "бужу", сербохорв. Бу́дити, словен. Budíti, чеш. Buditi, польск. Budzić, в.-луж. Budźić, н.-луж. Buźiś. Каузатив от бдеть, слав. Bъděti. Родственно лит. Baudžiù, baũsti "принуждать, грозить, наказывать", pasibaudýti "подниматься, отправляться", др.-прусск. Etbaudints "бодрый, смышленый", др.-инд. Bōdháyati "будит, поучает", авест. Baoδayeiti "учит", греч. Πεύθομαι "узнаю", гот. Anabiudan "распоряжаться", нов.-в.-н. Bi..

I бу́дка I. "сторожка", от бу́да, засвидетельствовано у Котошихина. См. Христиани 49. Ср. Укр. Бу́да, бу́дка, блр. Бу́да. Заимств. Через польск. Buda, чеш. Bouda из ср.-в.-н. Buode "шалаш, палатка", нов.-в.-н. Bude. См. Бернекер 1, 96. Преобр. 1, 50.II бу́дка II. "щавель", олонецк. (Кулик.). Ср. Путки – то же, из фин. Putki – то же. См. Калима 191.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Будора́жить бутара́жить "беспокоить, тревожить", будара́га "возбуждение. Беспокойный человек". Шахматов (ИОРЯС 7, 2, 354) считает форму на -т- первичной и предполагает связь с буторга́ "беспокойство", куторга́ – то же и торга́ть "дергать". Ср. Также взбудура́жить, взбутура́жить "взбудоражить", смол. (Добровольский). Неясное слово. •• [будоражить, ср. Слов. Акад. 1847 г. Бударажить происходит, по-видимому, из укр. Будара́жити "снаряжать челны, будары" (Кулиш.). См. Трубачев, в сб. "Этимологически..

Бу́дра растение "Glechoma hederacea". Ильинский (ИОРЯС 23, 2, 205) стремится совершенно произвольно связать название этого растения с лит. Budelė̃ – вид гриба, о котором см. На блиц. Ошибочно также сравнение Горяева (Доп. 2, 3) с нем. Boden "дно, почва" и т. Д. Темное слово.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..