Бухарка

Бу́хало "филин", ю.-в.-р., укр. Бухало, болг. Бу́хал "филин". От бу́хать. Булаховский (ОЛЯ 7, 99) считает русск. Слово заимств. Из укр.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Буха́нка "коврига, штука хлеба", яросл. (Волоцкий) 1, также у Гоголя, диал. Боханка – то же, донск. (Миртов), укр. Бо́хонець, бо́хон. Заимств. Из польск. Bochen, bochenek, *bochenec – то же, которое восходит вместе с чеш. Bochník к ср.-в.-н. Vochenze, fochenz "вид пирога, белый хлеб", из лат. Focacia. Бернекер (1, 67 и сл.) цитирует из Исидора (20, 2, 15). Cinere coctus et reversatus est focacius "выпекаемый в золе и переворачиваемый [хлеб] называется f." (так уже Диц). Ср. Бухон. •• 1 Ссылка н..

Бу́хать "глухо и протяжно кричать, жаловаться", болг. Бу́хам "кричать (о филине)". Согласно Бернекеру (1, 97), не смешивать с бу́хать "бить, бросать, толкать, падать с грохотом", укр. Бу́хати "щелкать, толкать, бить", болг. Бу́хам, бу́хна – то же, сербохорв. Бу́хнути "разразиться", словен. Búhati "толкать", чеш. Bouchati "щелкать, бить, бухать", польск. Buchać "вырываться, прорываться", в.-луж. Buchać, н.-луж. Buchaś. Слова со знач. "кричать, жаловаться" Бернекер (там же) считает звукоподраж..

Имя собств., др.-русск. Бухвостъ, Бухвастъ (конец XV в.). Соболевский (Лекции 127) пытается объяснить из *Богу-хвастъ, что едва ли правильно. Скорее из др.-сканд. *Bófastr, шв. Bofast "оседлый". Или бу- является приставкой?Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..