Калуга

97

I ка́луга "деревянный ящик с прорезями для перевозки живой рыбы", арханг. (Подв.). По мнению Калимы (101), из фин. Kааlо "углубление, впадина, ящик". Не связано с фин. Kala "рыба", вопреки Погодину (там же).II калу́га "болото, топь", диал. Отсюда местн. Н. Калу́га, укр. Калю́га "лужа, грязь", калу́жа – то же, сербохорв. Ка̀љуга, ка̀љужа "лужа", ка̀лужа "мусорник", словен. Kalúža, чеш. Kaluže "лужа", слвц. Kaluža. Из приставки ка- и lužа (см. Лу́жа), собственно, "что за лужа". См. Мi. ЕW 153, 177. Брюкнер, AfslPh 39, 11. KZ 42, 355. Малиновский, РF 5, 117. Менее вероятна принадлежность к кал, вопреки Брандту (РФВ 22, 245), Бернекеру (1, 164 и сл.), Брюкнеру (214). Также не из *kaloluža, вопреки Фасмеру (RS 4, 164 и сл.), Пастрнеку (LF 29, 303), Голубу 94.

•• [О Калуга см. Специально Отрембский, 3, 1951, стр. 354. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Калтак

Калта́к калта́н "мелкая льдина в море", колта́к – то же, арханг. (Подв.). Возм., из фин. Kalto "гололедица" или эст. Kalts, род. П. Kaltsu "льдина". См. Калима 100 и сл.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Калтус

Ка́лту́с "не слишком вязкое болото", арханг., сиб. (ИОРЯС I, 304), колымск. (Богораз). Скорее из самодийск. Kalǯ, kālǯ "илистое место", чем из фин. Kaltio "источник, родник". См. Калима 101. Сетэлэ, FUFAnz. 12, 109.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Калугер

Калу́гер см. Калогер.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Калужа

Калу́жа "лужа", также калюжа, южн. Ср. Калу́га.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Калуга Калуга

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Калуга" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Калуга, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "К". Общая длина 6 символа