Корова

Ко́роб коро́бка, коробья́, укр. Ко́роб, коро́бка, блр. Каро́ба "сосуд, корзина из липового лыка", др.-русск. Коробъ (часто в Нов- гор. Грам. XIII в.), ст.-слав. Крабии θήκη (Супр.), сербохорв. Кра̀буља, словен. Krabúlja "куколка личинки", чеш. Krabice "коробка", слвц. Krabica, польск. Krobia. Возм., родственно лат. Corbis "корзина", лит. Kar̃bas "короб", лтш. Kar̂ba 1. "кузовок из ольховой коры или бересты для земляники", 2. "сосуд из бересты". См. Траутман, ВSW 117. Арr. Sprd. 446. Томсен, SА ..

Коро́бить коро́блю, -ся. Его́ коро́бит, его́ свело́ ко́робом, укр. Коро́битися – то же, чеш. Krabiti "делать неровным", -sе "покрываться бороздами". Вероятно, родственно нов.-исл. Hеrраsk "судорожно съеживаться", hаrра "щипать", др.-сакс. Hаrра "орудие пытки", шв. Hаrра ihop "съеживать, сморщивать", норв. Hurpe "сшивать", англ. Диал. Hirple "ковылять". См. Цупица, GG 114 и сл. Торп 78. Бернекер 1, 569. Хольтхаузен, Awn. Wb. 107. Клюге-Гётце 232. Далее сравнивают со ско́рблый "сморщенный" (см.)...

Корова́й "целая буханка хлеба. Свадебный пирог. Вечеринка накануне свадьбы, на которой подают каравай" укр. Корова́й, болг. Крава́й, сербохорв. Кра̀ва̑j, род. П. Крава́jа "вид пирога, подаваемого жениху и невесте", словен. Kravȃj, krávaj "каравай". Вероятно, от коро́ва, которое в русск. Диал. Имеет также знач. "невеста", смол. (Добровольский). Этот дар должен был быть волшебным средством, чтобы вызвать плодовитость, подобно тому как бык символизировал жениха. Коровай по-белорусски называется т..

Корого́д "хоровод", диал. Карагод, ю.-в.-р., ряз. (ЖСт., 1898, вып. 2, стр. 213). Корово́д, олонецк. (Кулик.). Караю́д, вятск. (Васн.). Укр. Корово́д, блр. Корого́д (уже у Скорины, в 1520 г. См. Соболевский, Лекции 113. Брюкнер, KZ 48, 163). Это слово представляется тождественным слову хорово́д, которое, вероятно, происходит от греч. Χορός (см. Хор) и води́ть, но в таком случае остаются загадочными к и г. Поэтому некоторые ученые рассматривают форму корого́д как более стар. (Булич, ИОРЯС 9, 3, 4..