Кофе

Ко́ус ко́уш "железное кольцо на корабельном канате", впервые коуш, 1720 г., Уст. Морск. См. Смирнов 164. Из голл. Kous – то же, нем. Kausch – то же (Гримм 5, 362). См. Мёлен 109. Маценауэр 218.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

"голландское каботажное судно с двумя мачтами". Из голл. Kоf – то же. См. Мёлен 105.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ко́фта ко́фточка, укр. Ко́фта, ко́хта, блр. Ко́пта, польск. Kofta. Ввиду наличия шв. Kofta, датск. Kofte "короткое платье или плащ", норв. Kuftа "широкая одежда, дорожный плащ", kuftе "женская куртка", которые не могли быть заимств. Из русск., следует говорить о зап. Происхождении русск. Слова. См. Мi. ЕW 122. Маценауэр, LF 8, 192. Бернекер 1, 537. Фасмер, Festschr. Suolahti 301 и сл. Источником слав. И сканд. Слов, возм., является нж.-нем. Бременск. Kuft "грубошерстный кафтан", прибалт.-нем. Ku..

Коха́ть "любить", зап., смол. (Даль). Заимств., как и укр. Коха́ти, блр. Коха́ць, из польск. Kосhаć – то же, родственного ро́скошь (см.), косну́ться. См. Брюкнер 242. Бернекер 1, 538. Неприемлемо сравнение с лит. Kẽkšė "потаскуха", лат. Cōmis "любезный, услужливый, предупредительный", вопреки Эрлиху (KZ 41, 287. ВрhW, 1911, 1574. См. Вальде–Гофм. 1, 254). Сюда же коха́ная трава́ "сильно действующая трава", терск. (РФВ 44, 96).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер ..