Марал

I I. "солнечный зной. Сухая мгла. Сон", ма́рит "(солнце) печет, особенно при туманном, душном воздухе", марь ж. "туман. Возрастающий зной", ма́рный "знойный, теплый, мутный", сюда же мо́ра "темнота, туман", момра́ – то же (Бернекер), болг. Мараня́ "душный давящий зной", ма́рен "тепловатый", сербохорв. О̏-мара "духота", в.-луж. Womara "полусон, обморок". Сюда же мре́ю "отсвечиваю". Родственно греч. Ἀμαρύσσω (*ἀμαρύκι̯ω) "сверкаю", ἀμαρυγή "блеск, сверкание", μαρμάρεος "блистающий, сверкающий", μα..

Мара́ "призрак. Грезы. Наваждение", диал. "домовой", укр. Мара́ "призрак, привидение", русск.-цслав. Мара ἔκστασις "потеря сознания", словен. Márǝn "ничтожный, тщетный", чеш. Mařiti "губить, тратить, расстраивать, разбивать (надежды)", польск. Mara "сновидение, призрак", marny "бренный, напрасный". Родственно мани́ть, ма́ять. См. Бернекер 2, 18. Уленбек, Aind. Wb. 222.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Мара́ть мара́ю, укр. Мара́ти, польск. Marać, в.-луж. Marać, mórać "мазать", н.-луж. Maraś, moraś "болтать, говорить пошлости". Родственно греч. Μορύσσω "пачкаю, мараю, черню" (Сольмсен, Jagić-Festschrift 576 и сл. Бернекер 2, 18. Траутман, ВSW 169), алб. Përmjér "мочусь", аор. Рёrmоrа. См. Фасмер, Stud. Alb. Wf. 1, 49. Ср. Также Младенов, ИОРЯС 17, 4, 233. Не связано с англ. Mаr "портить" (вопреки Маценауэру (250, LF 10, 61), поскольку последнее родственно гот. Marzjan, др.-англ. Mierr..

Марафе́ты подпуска́ть "одурачивать", смол. (Добровольский). Темное слово. •• [Заимств. Из тур. (араб.) mārifèt "знание, ловкость, сноровка". См. Унбегаун, BSL, 52, 1957, стр. 170. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..