Марать

88

Мара́ть мара́ю, укр. Мара́ти, польск. Marać, в.-луж. Marać, mórać "мазать", н.-луж. Maraś, moraś "болтать, говорить пошлости". Родственно греч. Μορύσσω "пачкаю, мараю, черню" (Сольмсен, Jagić-Festschrift 576 и сл. Бернекер 2, 18. Траутман, ВSW 169), алб. Përmjér "мочусь", аор. Рёrmоrа. См. Фасмер, Stud. Alb. Wf. 1, 49. Ср. Также Младенов, ИОРЯС 17, 4, 233. Не связано с англ. Mаr "портить" (вопреки Маценауэру (250, LF 10, 61), поскольку последнее родственно гот. Marzjan, др.-англ. Mierran "нарушать, опустошать". См. Хольтхаузен, Aengl. Wb. 222), а также с др.-инд. Uраmārауаti "погружается, делает сочным" (Зубатый, AfslPh 13, 432. Уленбек, Aind. Wb. 222). Неправдоподобна попытка Преобр. (I, 510) произвести мара́ть, ма́ркий, ма́рка "марание" от нов.-в.-н.

Маrkе "метка". Ср. Также связанные с этими словами марена́, мару́шка, мо́ркий.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Мара

Мара́ "призрак. Грезы. Наваждение", диал. "домовой", укр. Мара́ "призрак, привидение", русск.-цслав. Мара ἔκστασις "потеря сознания", словен. Márǝn "ничтожный, тщетный", чеш. Mařiti "губить, тратить, расстраивать, разбивать (надежды)", польск. Mara "сновидение, призрак", marny "бренный, напрасный". Родственно мани́ть, ма́ять. См. Бернекер 2, 18. Уленбек, Aind. Wb. 222.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Марал

Мара́л мора́л "благородный олень, Cervus elaphus", вост.-сиб. Из монг. Mаrаl "самка оленя", калм. Marl̥ – то же, уйг., чагат., казах. Mаrаl – то же (Радлов 4, 2025). См. Рамстедт, KWb. 257.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Марафеты

Марафе́ты подпуска́ть "одурачивать", смол. (Добровольский). Темное слово. •• [Заимств. Из тур. (араб.) mārifèt "знание, ловкость, сноровка". См. Унбегаун, BSL, 52, 1957, стр. 170. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Марганец

Ма́рганец Из нем. Мanganerz, сближенного со словами на суф. -ец, или непосредственно из ит. Manganese – то же. См. Преобр. I, 510. Маценауэр 250.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Марать Марать

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Марать" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Марать, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "М". Общая длина 6 символа