Молокита

212

"болото, топь", только др.-русск. Молокита (Грам. 1504 г. См. Срезн. II, 170), укр. Название реки Молокиш (Подолье), болг. Млака́ "болото, топкая почва", сербохорв. Мла̏ка "водянистая почва", мла̑ква "лужа, которая замерзает зимой", словен. Mlákа "лужа", чеш., слвц. Mlákа – то же, польск. Ра-mɫоkа "сырой туман, облако", mɫokicina "ручей, болотная ива". Другая ступень чередования. Чеш. Mlklý "сырой", mlkvý – то же, слвц. Ml᾽kvу "сырой, незрелый", далее связано с молоко́, а также с лит. Mal̃kas "глоток", лтш. Màlks, màlkа "питье". Возм., также греч. Μέλκιον ̇ κρήνη (но ср. Мо́лость). См. Бернекер 2, 72. Потебня, РФВ 3, 99. Брюкнер, KZ 45, 104. Рум. Mlácă "болото" заимств. Из слав. См. Тиктин 2, 1000. Сюда не относится лит. Málkа "дрова", вопреки Торбьёрнссону (1, 86 и сл.).

Знач. Др.-русск. Слова не оправдывает гипотезу Отрембского (ŻW 305) о контаминации rokita + mɫoka в польск.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Молока

Моло́ка "молочные продукты", арханг. (Подв.), см. Молоко́.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Молокан

Молока́н мн. -не – название старообрядческой секты, не употребляющей в пищу мяса и избегающей какого-либо кровопролития. От молоко́.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Молоко

Молоко́ моло́ки мн. "семенные железы у рыб", укр. Молоко́, блр. Молоко́, ст.-слав. Млѣко γάλα (Супр.), болг. Мля́ко, сербохорв. Млиjѐко, мле́ко, словен. Mlẹ́ko, чеш. Mléko, слвц. Mlieko, польск. Mleko, кашуб. Mlóu̯ko, в.-луж., н.-луж. Mloko. Праслав. *melko, сюда же *molkyta (см. Молокита). Далее родственно. Лит. Mal̃kas "глоток", лтш. Màlks, màlkа "питье (залпом)", возм., и лат. Mulceō, -ērе "мазать, гладить" или греч. Μέλκιον ̇ κρήνη. См. Брюкнер, KZ 45, 104. ZfslPh 4, 214. Эндзелин, KZ ..

Молокосос

Молокосо́с От молоко́ и соса́ть. Ср. Укр. Млекосис "саламандра", в соответствии с народн. Поверием. Судя по -ле-, это укр. Слово заимств. Из польск. Любопытно польск. Mɫоkоs "молокосос", которое из-за -ɫо- считают полонизированным вост.-слав. Заимствованием. См. Френкель, ZfslPh 13, 216. Брандт, РФВ 22, 254. Мi. ЕW 187. Торбьёрнссон 1, 86. Сомнительны сближение польск. Слова с *mɫoka (см. Молокита) и реконструкция *molkokostь "тот, у кого хлипкие кости" (Отрембский, ŻW 305 и сл.).Этимологическ..

Дополнительный поиск Молокита Молокита

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Молокита" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Молокита, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "М". Общая длина 8 символа