Офорт

Офи́рская страна́ (Щербатов). Происходит от названия страны в Ветхом зав. (Кн. Царств I, 9, 28. 10, 11), цслав. Офиръ, греч. Οὑφίρ (вар. Σωφίρ, Σώφειρα), откуда Соломону привозились золото и драгоценные камни. См. Гуте 488 и сл.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Офице́р впервые у Петра I, 1701 г. (Христиани 33). Судя по ударению на конце, едва ли через польск. Оfiсеr, вопреки Смирнову (214). Скорее через нем. Offizier (ХVI в. См. Шульц–Баслер 2, 236 и сл.) из франц. Officier от лат. Officiārius "должностное лицо. Служащий". Officium "служба". Я не могу отдать предпочтение объяснению из шв. Оffiсеr (Кипарский, ВЯ, 1956, No 5, 135) по сравнению с изложенным выше. Изменение -ир в -ер в русск. Очень распространено. Шв. Слово происходит из нем. См. Ельквист ..

Межд., о́хти (см. Ти), отсюда о́хать, -аю (уже у Аввакума 76), укр. Ох, о́хати, др.-русск. Охъ (Лаврентьевск. Летоп., Паис. Сборн. И др. См. Срезн. II, 840 и сл.), чеш., польск. Осh. См. Мi. ЕW 220. Преобр. I, 624. Голуб 180. Звукоподражание, как и нем. Асh.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Охаба́нивать "жадно хватать, объедаться", псковск., тверск. (Даль), оха́бка, литер. Оха́пка (в оха́бку, Крылов). Из о- и ха́бить "хватать, захватывать, присваивать". Ср. Также др.-польск. Ochabić "овладеть", вероятно, от звукоподражательного межд. *хаb-, аналогичного ха́пать. См. Бернекер 1, 381. К. Х. Майер, IF 35, 227 и сл. Допустимо также толкование из экспрессивного варианта от *gabati, ср. Укр. Га́бати "хватать", блр. Габа́ць, слвц. Hаbаt᾽, польск. Gabać – то же (Махек у Коржинека, ZfslPh..