Рахматович

Царство – название сказочного царства Салтана и его сына Лукопера (Пов. О Бове, также в песнях о Егории Храбром. См. Гудзий, Истор. 365), вар. Рахлейское, Рахлицкое, Рохлинское. Объясняется от названия города Ираклий, которое, возм., из греч. ΏΕράκλειον. Обычно связывают это название с именем византийского императора Ираклия (610–644 гг. Н. Э.). См. Гудзий, там же. Н. Попова, ИОРЯС 31, 127 и сл. Варианты остаются при этом без объяснения. Поэтому сближение с названием города могло быть вторичным,..

Рахма́нный "ленивый. Тщедушный. Неуклюжий. Тихий, смирный, простодушный. Чудной", ю.-в.-р., калужск. (РФВ 49, 334), рахманый, смол. (Добровольский), "веселый, общительный", с.-в.-р. (Даль), рахма́нно "прекрасно", арготизм. См. Крестовский, ИОРЯС, 4, 1080. Укр. Рахма́н, рахма́нин "житель сказочной страны, праведный христианин. Нищий", рахма́нний "тихий, смирный", на рахманський вели́кдень "в долгий ящик", блр. Рахма́нны "кроткий", др.-русск. Рахмане мн. "брахманы", также врахмане (без в- с ХIV в...

Рахова́ть "считать", -ся "договариваться", южн., зап. (Даль), укр. Рахува́ти, блр. Рахова́ць. Через польск. Rасhоwаć из ср.-в.-н. Rесhеn, rесhеnеn "считать" (Мi. ЕW 272. Брюкнер 451). Абсолютно неудачно сближается рахова́ться (как исконнослав.) с сура́зный и ряд Иоклем (AfslPh 28, 6).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Раху́нок "порядок", диал., донск. (Миртов), также у Шолохова, укр. Раху́нок – то же. Через польск. Rachunek "счет" из ср.-в.-н. Rech(e)nunge "счет". См. Брюкнер 451.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..