Ровгать

Ро́вва "дубленая ворсистая оленья шкура", "одеяло с мешком для ног из оленьей шкуры", кольск. (Чарнолуский). Из саам. Патс. Rovva "одеяло из шкуры". См. Итконен 57. Калима, FUFAnz. 23, 249. Ср. Ро́вдуга.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

I ро́вга I "содранная кора ольхи для крашения сетей", олонецк., ро́га – то же, ро́вдужный "крашенный с помощью коры ольхи" (из *ровужный), ро́вжить "красить новые сети корой ольхи", олонецк. (Кулик.). Из олон. Rou̯gu "кора ольхи", фин. Roukka, род. П. Roukan "чернь, дубильный отвар из коры". См. Калима 202.II ро́вга II, также ро́вка "лед, не оттаявший от берега", арханг. (Подв.). См. Ро́вда.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ро́вда "мокрая земля, смерзшаяся комками", олонецк. (Кулик.), череповецк. (Герасим.), ро́вда, ро́вга, ро́вка – то же, арханг. (Подв.1). Из карельск. Rou̯da, фин. Routa "твердая, замерзшая почва" от лит. Grúodas "смерзшаяся грязь". См. Калима 202 и сл. ВL. 157. •• 1 А. Подвысоцкий (см.) приводит следующие значения для данных слов. Ро́вда "мерзлая, в нижних слоях никогда не оттаивающая земля". Ро́вга "лед, не оттаявший от берега...". Ро́вка "образующийся зимой в земле на сырой почве лед". – Прим...

Ро́вдуга "замша из оленьей кожи", арханг. (Подв.), колымск. (Богораз), уже в грам. 1586 г. (Срезн.). Из саам. Н. Roavggo "санная полсть из шкур". См. Калима, FUF 12, 159. RS 6, 86 и сл.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..