Сахалин

Сафо́й "сорт капусты". Через нем. Sаvоуеrkоhl от франц. Savoie "Савойя", ср.-лат. Sabaudia. См. Маценауэр, LF 19, 241.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Сафья́н сапоги сафьяны, у Котошихина 82, укр. Сап᾽я́н. Объясняют обычно через тюрк. Ср. Тур., балкар., карач. Saχtijan – то же, крым.-тат., кыпч. Saktyjan, тоб. Saktajan (Радлов 4, 256, 282. KSz 10, 129. 15, 250) – из перс. Seχtijān – то же. См. Преобр. II, 254. Литтман 95. Локоч 140 и сл. Этимология от названия города Саффи в Марокко оспаривается. См. Литтман (там же) против Миклошича (Мi. ТЕl. 149. ЕW 287), Брюкнера (479), который ссылается на франц. Maroquin "сафьян", собственно "марокканский..

Са́хар укр. Са́харI(ь), блр. Са́хар, др.-русск. Сахаръ (Кирилл Туровск., Афан. Никит. См. Срезн. III, 264. Также Агрефен., 1370 г., 16 и др.). Из греч. Σάκχαρον (Диоскорид, Перипл Красного моря) от пали sakkharā, др.-инд. C̨árkarā "гравий, галька, песок, сахарный песок" (Гофман, Gr. Wb. 303. Буазак 849. Шрадер–Неринг 2, 705. Фасмер Гр.-сл. Эт. 176. Преобр. II, 254). Сюда же Са́хар медо́вич "льстец" (Мельников).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Сахари́н Заимств. Из нем. Saccharin, которое образовано в 1879 г. От лат. Sассhаrum изобретателем К. Фальбергом из Нассау (1850–1910 гг.). См. Клюге-Гётце 494. См. Са́хар.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..