Смета

Ж., род. П. -и, укр. Смерть, блр. Смерць, др.-русск. Съмьрть, ст.-слав. Съмрьть θάνατος (Остром., Клоц., Супр.), болг. Смърт, сербохорв. Смр̏т, род. П. Смр̏ти, словен. Smr̀t, род. П. Smȓti, чеш. Smrt, слвц. Smrt᾽, польск. Śmierć, в.-луж. Smjerć, н.-луж. Sḿerś. Праслав. *sъmьrtь наряду с *mьrtь (в чеш. Mrt, род. П. Mrti ж. "отмершая часть чего-либо, мертвая ткань на ране, бесплодная земля") родственно лит. Mir̃tìs, род. П. Mir̃čiо м., лит. Mirtìs, род. П. Mirtiẽs ж. "смерть" (Даукша), лт..

I I, др.-русск. Смьрчь "облако", наряду со смърчь – то же (Срезн. III, 449), сморци, мн. (СПИ), чеш. Smršt᾽ ж., м. "(водяной) смерч". Чеш. Форма связывается с чеш. Smrsknouti, mrskati, smrštiti "хлестать, бить", слвц. Mrskаt᾽ – то же. См. Голуб–Копечный 233. Вост.-слав. Формы было бы легче фонетически возвести к *смърк- (см. Сморка́ться) или *мърк-, связанному чередованием с мо́рок, мрак. Ср. Стар. Знач. "облако" (Потебня, ФЗ, 1878, вып. 2, стр. 142 и сл.).II II "кедр", только др.-русск. Смьрчь,..

Смета́на укр. Смета́на, блр. Смета́нка, болг. Смета́на (Младенов), словен. Smẹ́tana, чеш., слвц. Smetana "сливки, сметана", др.-польск. Śmiotana, польск. Śmietana, диал. Śmiotana, śniotana (Нич, JР I, 40 и сл.), кашуб. Smjotana, в.-луж. Smjetana, н.-луж. Sḿetana – растение "Ulmaria реntареtаlа". Реконструкция праформы *sъmetana вытекает из укр. И др.-польск. Формы. В польск. Диал. Smiętana, возм., развилось вторичное ę, как в międzу "между". Больше затруднений представляет фонетическая ..

См. Сме́ю.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..