Собственное

Со́боль род. П. -я, укр. Со́боль, болг. Соболе́ц "суслик", чеш. Sobol, слвц. Sоbоl᾽, польск. Soból. По-видимому, родственно др.-инд. C̨abálas, c̨abáras "пестрый, пятнистый". См. Зубатый, AfslPh 16, 413. Уленбек, РВВ 20, 328. Преобр. II, 348. Сомнительно сближение др.-инд. Слова с кобы́ла (Петерссон, BSlWortst. 26 и сл.). Не обосновано предположение о фин.-уг. Происхождении, вопреки Брюкнеру (505), Голубу–Копечному (344). Неудовлетворительна также этимология слав. Слов из тюрк. Ср. Тур. Samur ..

Собо́р род. П. -а. Заимств. Из цслав. Ср. Др.-русск. Съборъ (сборъ, Лаврентьевск. Летоп.), ст.-слав. Съборъ συναγωγή (Супр. И др.), первонач. "собрание (духовенства)", в конечном счете – калька греч. Συναγωγή. См. Ягич, Entstgesch. 264 и сл. Кречмер, KZ 39, 548. Скок, RЕS 7, 178. Соболевский, Лекции 48. Польск. Sobór "собор" заимств. Из русск. (Брюкнер 505).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Со́бственный производное от др.-русск., цслав. Собьство "свойство, своеобразие, сущность", собиɪе "существо" (Григ. Назианзин), собина "собственность, имущество", собь "собственность, сущность", собити "присваивать, приобретать". Образовано от др.-русск. Дат.-местн. Ед. Собѣ (см. Себе́). См. Френкель, ВSрr. 32. Младенов 598. Мi. ЕW 331. Преобр. II, 348.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Сова́ укр. Сова́, сербск.-цслав. Сова γλαύξ, сербохорв. Со̏ва, словен. Sóva, чеш., слвц. Sоvа, польск. Sоwа, в.-луж., н.-луж. Sоwа, полаб. Süwó. Родственно др.-бретон. Соuаnn – то же, бретон. Kаоuеn, кимр. Сuаn "ночная сова", д.-в.-н. Hûwо "сова", hûwilа – то же, hiuwilôn "ликовать", ср.-в.-н. Hiuweln, hiulen "стонать, выть", арм. Sаg "гусь", лит. Šaũkti, šaukiù "кричать". Наряду с этим, с иным задненёбным. Ка́ва "галка", лит. Naktikóva "сова, ночной ворон", kóvas м., kóvа ж. "галка",..