Ковбойка

Общеслав. Индоевроп. Характера (ср. Чешск. Kouti «ковать», латышск. Kaut «бить, ударять», лат. Cudo «ударяю», нем. Hauen «ударять, рубить» и т. Д.). Значение «ковать» является праславянским и известно только в слав. Яз. См. Кузнец, кувалда, оковы, коварный.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. В первой трети XX в. Из англ. Яз., где cowboy — сложение cow «корова» и boy «парень, мальчик». Ковбой буквально — «пастух». См. Говядина.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Толкуется как др.-рус. Заимств. Из кипчак. Яз., где köwer <. Др.-тюрк. Kiviz «ковер», kidiz, kediz «палас, кошма» и т. П., суф. Производного от kiv-, kev- «одевать». В таком случае ковер буквально — «одеяло». Менее вероятно сближение ковер с диал. Ковора «одеяло», веретье «дерюга», укр. Верета «ковер», при котором ко- интерпретируется как приставка (ср. Закоулок).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Искон. Преф. Производное (приставка ко-, ср. Закоулок) от несохранившегося веркать «бросать, валить», глухого варианта вергать, см. Низвергать, отвергать, изверг и т. Д.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..