Козырек

Искон. Новообразование Советской эпохи путем сложения слова кожа и сокращенной основы имитация на базе словосочетания имитация кожи.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. Из ст.-сл. Яз., где къзни — мн. Ч. От къзнь «коварный замысел, искусство», суф. Производного (ср. Боязнь, жизнь и т. П.) от той же основы (на ступени редукции), что и ковать. См. Коварный, ковать. Мн. Ч. Козни — как др.-рус. Сплетни, ковы ковать, бредни и т. П.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Общеслав. Суф. Производное от коза. Исходное значение — «щиток из козьей шкуры», далее (с появлением игры в карты) — «то, что покрывает» (другие карты), «главная карта». См. Козырек. В «карточном» значении скорее всего является украинизмом XVIII в.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Искон. Уменьшит.-ласкат. Суф. Производное от козява (ср. Малявка), в диалектах еще известного образования с суф. -яв- от коза. Насекомое названо по усикам, похожим на рожки.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..