Козявка

Искон. Суф. Производное от козырь «козырек» <. «кожаный щиток, кусок кожи, пришитый в качестве накладки». См. Кожа.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Общеслав. Суф. Производное от коза. Исходное значение — «щиток из козьей шкуры», далее (с появлением игры в карты) — «то, что покрывает» (другие карты), «главная карта». См. Козырек. В «карточном» значении скорее всего является украинизмом XVIII в.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

(в кое-что, кой черт и т. Д.). Общеслав. Сложение местоим. Къ (см. Кто) и и <. Jь (см. Иже). Исходное къи >. Кой после падения редуцированных. Конечный ь был утрачен, ъ в сильной позиции >. О.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. В XVIII в. Из голл. Яз., где kooi «койка» <. «клетка, огороженное место» <. Лат. Cavea — тж., производное от cavus «свободный, пустой». Голл. Kooi в рус. Яз. Переоформлено с помощью суф. -к- (ср. И см. Сайка).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..