Чабан

(этногр.) — в южной России так называется пастух овец. Принадлежности его. Гирлыга — длинная палка с крючком в конце, для захвата овец за ноги, гайтан — пояс с висячим карманом (заман), щипчиками для вынимания у больных овец червей (джермела), рогом (для дегтя и синего камня, которым присыпаются раны овец) и ножом. Жизнь Ч. Тяжелая, всегда в степи, на солнцепеке или зимой в курене при бдительном надзоре за овцами, чтобы они не занесены были снегом, не подверглись нападению волков. Утешение — в т..

..

(тюрк.). Пастух над овцами в южнорусск. Степях.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)в Новорос. - пастух. В Малорос. - десятник над артелью рабоч.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)пастух.(Источник. "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907). ..

Овчар, отарщик, пастух. ..

М. Южн. Овечий пастух, овчар, баранщик. Чабаний крюк, посох. Чабанить, быть чабаном. | Арх. О судне. Идти с моря домой, в гавань, становище. Ладья чабанит, знать, заловилась. Матушка ладейка чаб-чаб-чабанит. Кричат мальчишки-сторожа при подходе с моря ладьи.. ..

М.Пастух, пасущий обычно стада овец.. ..

ЧАБА́Н -а́. М. [тюрк. Чобан из перс.] Пастух овечьих стад. Работать чабаном. Чабаны гнали отару овец. Палатка чабана.. ..

-а, м. Пастух, преимущ. Пасущий овец. 11 прил. Чабанский, -ая, -ое.. ..

Чабана, м. (тюрк. Coban) (с.-х.). Пастух, преимущ. Пасущий овец.. ..

Это название пастуха заимствовано из тюркских, где чобан – "пастух".. ..

Заимств. В XIX в. Из тюрк. Яз., где чабан «пастух» <. Перс. Шупан (из фшупана «хранитель скота»).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Персидское – suban (пастух).. ..

Чаба́н "овечий пастух", южн., курск. (Даль), укр. Чабан – то же. Заимств. Из тур., крым.-тат. Čоbаn "пастух" (Радлов 3, 2030). См. Мi. ТЕl. I, 278. Бернекер I, 159. Первоисточником является перс. Šubān "пастух", авест. *fšupāna- "страж скота". См. Хюбшман 215. Корш, ИОРЯС 8, 4, 40. М. Лойман, IF 58, 19. Отсюда чаба́нить "пасти скот, быть чабаном".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

ЧАБАН Перевод овчар, работник по уходу за овцами. В овцеводческих совхозах и колхозах Ч. При каждой отаре овец организованы в специальную чабанскую бригаду из 3-4 чел. Старший в бригаде-Ч., его помощник-подпасок, остальные-третьяк, арбич. Чабанская бригада закрепляется за отарой на срок не менее года. Обязанности Ч.-кормление овец, поение, выпас, проведение случки, окота, нагула. По указанию ветперсонала Ч. Проводят лечение овец. При сдельщине оплата Ч. Производится в зависимости от сохранност..

..

Пастух-овчар у народов Кавказа и Средней Азии.. ..

Женская распашная одежда у китайцев со стоячим воротником, подол обычно разрезан по бокам. Распространена в городах, в деревнях надевают по праздникам.. ..

Фруктовая водка у румын и молдаван.. ..

(перс.), накидка, покрывало у народов Индии.. ..

(тюрк.), женское покрывало у мусульман, надеваемое на голову при выходе из дома.. ..

Начальник отpяда в ИТК. ..